1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 3 00:02:08,880 --> 00:02:11,000 Kommst du mit uns, Herr Scavarda? 4 00:02:51,840 --> 00:02:53,160 Okay, sehr gut. 5 00:03:06,440 --> 00:03:07,440 Ja? 6 00:03:09,160 --> 00:03:10,440 Wir können gehen. 7 00:03:32,880 --> 00:03:36,280 Ihre Papiere. Sie sind echt. Und etwas brasilianisches Geld. 8 00:03:36,440 --> 00:03:37,440 Danke schön. 9 00:04:09,960 --> 00:04:11,960 Spiele der Macht 10 00:04:52,560 --> 00:04:53,600 Eine Zigarette? 11 00:04:53,800 --> 00:04:54,840 Verzeihung? 12 00:04:56,080 --> 00:04:58,480 Ich fragte wenn du eine Zigarette wolltest. 13 00:04:58,680 --> 00:05:00,320 Vielleicht wolltest du rauchen. 14 00:05:00,480 --> 00:05:02,760 Es ist schrecklich. Wir sind gezwungen, rauszugehen. 15 00:05:03,520 --> 00:05:05,760 Dachte ich es würde mich vom Spielen abhalten. 16 00:05:05,920 --> 00:05:07,760 Aber es hat mich nicht losgeworden von jedem Laster - 17 00:05:07,920 --> 00:05:09,720 Ich rauche und spiele immer noch. 18 00:05:10,200 --> 00:05:11,760 Ich wollte allein sein. 19 00:05:11,920 --> 00:05:14,120 Oh, es tut mir leid. Ich... 20 00:05:19,600 --> 00:05:21,560 Spielen Sie hier oft? 21 00:05:23,600 --> 00:05:25,760 Ich spiele nicht. Ich bin Hochzeitsgast. 22 00:05:25,920 --> 00:05:27,920 Rechts. Auch Hochzeiten werden hier veranstaltet. 23 00:05:29,920 --> 00:05:31,640 Ist Alkohol noch legal? 24 00:05:31,800 --> 00:05:34,320 Ja, aber ich trinke sowieso nicht. 25 00:05:36,720 --> 00:05:38,000 Sind Sie Alkoholiker? 26 00:05:41,480 --> 00:05:43,200 Joseph Paskin. 27 00:05:43,920 --> 00:05:44,920 Pierre Blum. 28 00:05:45,920 --> 00:05:47,880 Pierre Blum... Sind Sie Jude? 29 00:05:49,200 --> 00:05:51,320 Warte... In weniger als zwei Minuten 30 00:05:51,520 --> 00:05:54,480 Du hast gefragt, ob ich ein Spieler sei, Alkoholiker und Jude. 31 00:05:54,720 --> 00:05:56,760 Ich habe dir gesagt, ich habe jedes Laster. 32 00:05:56,920 --> 00:05:59,000 Ich bin sehr neugierig auf Menschen. 33 00:05:59,160 --> 00:06:01,160 Keine Sorge, ich habe keine Vorurteile. 34 00:06:01,360 --> 00:06:04,120 Auch wenn dir dein Name bekannt vorkommt... Pierre Blum. 35 00:06:04,280 --> 00:06:06,040 Es ist ein ziemlich gebräuchlicher Name. 36 00:06:07,080 --> 00:06:08,120 Sind Sie Anwalt? 37 00:06:09,480 --> 00:06:12,480 - NEIN. - Ich bin Mitglied der Pariser Anwaltskammer. 38 00:06:12,640 --> 00:06:16,720 Ich dachte, wir hätten uns vielleicht getroffen im Gerichtsgebäude. 39 00:06:16,920 --> 00:06:18,720 Ich war noch nie in einem Gerichtsgebäude. 40 00:06:20,720 --> 00:06:22,880 Dein Gesicht kommt mir bekannt vor. 41 00:06:23,080 --> 00:06:24,880 Ja, ich glaube, es ist dein Gesicht. 42 00:06:26,080 --> 00:06:27,880 - Sind Sie in der Politik? - Nein. 43 00:06:28,080 --> 00:06:31,320 Ich spiele nicht, ich bin kein Jude und ich bin nicht in der Politik. 44 00:06:31,480 --> 00:06:33,160 Ich bin jemand ganz gewöhnlicher, 45 00:06:33,360 --> 00:06:35,320 und ich glaube nicht, dass wir uns jemals getroffen haben. 46 00:06:36,480 --> 00:06:37,480 Danke, 47 00:06:37,680 --> 00:06:39,440 Hab eine gute Nacht. - Du auch. 48 00:06:58,760 --> 00:07:01,760 Ich will nicht rennen in meine Ex-Frau und ihren Sohn. 49 00:07:02,760 --> 00:07:05,360 - Wer gehört nicht dir? - Er gehört nicht mir. 50 00:07:06,960 --> 00:07:09,360 Ich rede mit meiner Ex-Frau so wenig wie möglich. 51 00:07:09,560 --> 00:07:11,200 Ich meine, meine Ex-Frauen. 52 00:07:11,760 --> 00:07:13,880 Das sind drei Unterhaltszahlungen. 53 00:07:14,040 --> 00:07:15,560 Ich rede oft mit ihr. 54 00:07:16,120 --> 00:07:18,000 Aber ich will sie jetzt nicht sehen. 55 00:07:19,120 --> 00:07:21,000 Wie geht es dem neuen Ehemann? 56 00:07:22,720 --> 00:07:24,320 Sind Sie Polizist oder Anwalt? 57 00:07:24,520 --> 00:07:27,040 Ich treffe viele Polizisten, aber das ist es. 58 00:07:28,880 --> 00:07:30,360 Was machst du dann? 59 00:07:32,080 --> 00:07:33,040 Grundsätzlich gilt: 60 00:07:33,160 --> 00:07:35,920 Meine Aufgabe besteht darin, Gefallen zu tun. 61 00:07:36,680 --> 00:07:38,800 - Dafür wirst du bezahlt? - Große Summen. 62 00:07:39,960 --> 00:07:41,760 Ich habe große Ausgaben. 63 00:07:42,480 --> 00:07:44,040 Was für Gefälligkeiten? 64 00:07:44,200 --> 00:07:46,200 Irgendeine Art. Es ist ziemlich kompliziert. 65 00:07:47,080 --> 00:07:48,480 Zusammenfassend lässt sich sagen, 66 00:07:48,640 --> 00:07:51,760 Ich bringe Menschen in Kontakt, in Frankreich und im Ausland. 67 00:07:51,880 --> 00:07:52,720 Ich verstehe. 68 00:07:53,360 --> 00:07:55,320 - Und das ist ein Job? - Ja. 69 00:07:55,880 --> 00:07:57,520 Wir sind ziemlich viele. 70 00:07:58,240 --> 00:08:00,760 Und die Republik funktioniert dank uns. 71 00:08:02,640 --> 00:08:06,000 - Was machst du? - Ich bin mir nicht sicher, ob ich antworten soll. 72 00:08:09,160 --> 00:08:11,000 Ich mache nicht mehr viel. 73 00:08:12,200 --> 00:08:14,040 Ich habe vor 10 Jahren ein Buch geschrieben. 74 00:08:14,840 --> 00:08:18,160 Ich habe Tantiemen bekommen, und dann bekam ich keine Lizenzgebühren mehr. 75 00:08:19,440 --> 00:08:21,480 Mit anderen Worten: Sie brauchen Geld. 76 00:08:21,960 --> 00:08:24,160 Sei nicht stolz, wir alle brauchen es. 77 00:08:24,320 --> 00:08:25,640 Ich verdiene meinen Lebensunterhalt gut, 78 00:08:25,840 --> 00:08:29,000 aber in Nächten wie diesen, Ich habe nie genug. 79 00:08:31,080 --> 00:08:33,040 Worum ging es in Ihrem Buch? 80 00:08:33,240 --> 00:08:36,480 Na ja... Ein Coming-of-Age-Roman. Paris, die 90er Jahre. 81 00:08:36,640 --> 00:08:37,920 Etwas Politik. 82 00:08:38,760 --> 00:08:40,600 Ich war sehr vielversprechend. 83 00:08:41,160 --> 00:08:43,040 Und am Ende überhaupt nicht. 84 00:08:43,960 --> 00:08:46,640 Mein Roman wurde posthum in meinem Leben. 85 00:08:49,320 --> 00:08:51,240 Gib mir deine Handynummer. 86 00:08:51,440 --> 00:08:53,320 Die Menschen, denen ich helfe 87 00:08:53,480 --> 00:08:56,200 brauchen Schriftsteller, die ihre Bücher schreiben. 88 00:08:57,640 --> 00:08:59,480 Wären Sie Ghostwriter? 89 00:09:00,760 --> 00:09:02,920 Du hast nichts gegen sie, Hast du? 90 00:09:03,080 --> 00:09:04,520 Nein, das glaube ich nicht. 91 00:09:05,240 --> 00:09:07,480 Ich war Journalist. Ich kann ein Geist sein. 92 00:09:09,280 --> 00:09:12,080 Ghostwriter reden weniger Blödsinn als Journalisten. 93 00:09:12,840 --> 00:09:15,160 Sie wissen, wann sie Bestellungen haben. 94 00:09:15,280 --> 00:09:17,640 Schreiben Sie den Titel Ihres Buches auf. 95 00:09:21,320 --> 00:09:22,480 Okay, danke. 96 00:09:22,640 --> 00:09:24,160 Ich werde Ihren Roman lesen. 97 00:09:24,320 --> 00:09:26,080 Wenn es...naja... 98 00:09:26,760 --> 00:09:27,920 professionell genug, 99 00:09:28,560 --> 00:09:31,360 Ich werde Sie kontaktieren. In Ordnung? - In Ordnung. 100 00:09:32,040 --> 00:09:33,040 Danke schön. 101 00:09:44,920 --> 00:09:45,920 Pierre? 102 00:09:50,800 --> 00:09:51,880 Geht es dir gut? 103 00:09:52,040 --> 00:09:53,600 Sicher. Warum sollte ich es nicht sein? 104 00:09:53,800 --> 00:09:55,320 Du hattest das gleiche Aussehen bei meiner Hochzeit. 105 00:09:55,560 --> 00:09:58,520 - Deine andere Hochzeit? - Ja. Meine „andere“ Hochzeit. 106 00:09:58,720 --> 00:10:01,200 Dieses Mal bin ich nicht verliebt mit der Braut. 107 00:10:04,480 --> 00:10:05,240 Tschüss. 108 00:11:28,360 --> 00:11:30,760 Du solltest es deinen Freunden erzählen wenn du dich änderst 109 00:11:30,920 --> 00:11:33,920 Ihre Nummer und Adresse. Das ist eine gute Sache 110 00:11:34,600 --> 00:11:36,040 Ich habe Ressourcen. 111 00:11:36,200 --> 00:11:39,080 Ich habe Ihr Buch gelesen. Treffen wir uns so bald wie möglich. 112 00:12:30,920 --> 00:12:32,400 Wirst du das wirklich lesen? 113 00:12:33,080 --> 00:12:34,080 Ich blättere durch. 114 00:12:34,240 --> 00:12:36,240 Rechts. Niemand liest das Zeug. 115 00:12:37,120 --> 00:12:39,080 Ich meine, nicht bis zum Ende. 116 00:12:40,800 --> 00:12:42,760 Warum überfliegen Sie es? 117 00:12:43,400 --> 00:12:45,840 Es steht auf einer Liste der empfohlenen Autoren. 118 00:12:46,040 --> 00:12:47,120 - Von wem? - Ein Lehrer. 119 00:12:47,320 --> 00:12:48,480 - Philosophie? - Ja. 120 00:12:48,640 --> 00:12:50,200 Dann lesen Sie es nicht. 121 00:12:50,400 --> 00:12:51,640 - Es ist nicht gut? - Nein. 122 00:12:52,760 --> 00:12:54,480 Du kennst ihn nicht. 123 00:12:55,680 --> 00:12:58,200 Ich habe Scavarda vor 15 Jahren kennengelernt. Er war ein Arsch. 124 00:12:58,400 --> 00:13:00,400 Ein Arsch? Ich wäre überrascht. 125 00:13:08,440 --> 00:13:10,120 Du kanntest Scavarda wirklich? 126 00:13:11,400 --> 00:13:13,400 - Du hast Philosophie als Hauptfach studiert? - Nein. 127 00:13:14,520 --> 00:13:17,280 Ich habe ihn getroffen weil meine Ex-Frau eine Linke war. 128 00:13:17,480 --> 00:13:19,520 Die alterglobalistische Sorte. 129 00:13:19,720 --> 00:13:21,560 Irgendeine Idee, wohin er gegangen ist? 130 00:13:21,720 --> 00:13:22,800 Weit weg, hoffe ich. 131 00:13:23,640 --> 00:13:25,640 Irgendwo kann er nicht mehr schreiben. 132 00:13:26,560 --> 00:13:28,120 Das ist schrecklich. 133 00:13:28,320 --> 00:13:30,240 Wer sagst du, dass er scheiße ist? 134 00:13:32,960 --> 00:13:35,200 Was ist Ihr Beruf? 135 00:13:35,720 --> 00:13:37,360 Im Moment mache ich nichts. 136 00:13:37,920 --> 00:13:39,360 Aber ich war Schriftsteller. 137 00:13:41,480 --> 00:13:43,000 Verkaufen sie hier Ihre Bücher? 138 00:13:43,560 --> 00:13:44,560 Ja. 139 00:13:45,520 --> 00:13:48,920 Lass uns nachsehen. Es gibt sie immer einige gebrauchte. 140 00:13:51,040 --> 00:13:53,480 Also hat der Typ eine Nachricht an deiner Tür hinterlassen. 141 00:13:53,640 --> 00:13:54,800 Das ist richtig. 142 00:13:57,440 --> 00:13:59,080 Und du wirst ihn treffen? 143 00:13:59,280 --> 00:14:01,920 Nun ja. Ich werde sehen, was er zu bieten hat. 144 00:14:03,160 --> 00:14:04,680 Er folgt dir. 145 00:14:06,200 --> 00:14:07,680 Siehst du jetzt jemanden? 146 00:14:08,840 --> 00:14:09,920 Nein, das tue ich nicht. 147 00:14:12,080 --> 00:14:14,080 Es wird nicht schaden, ein wenig zu arbeiten. 148 00:14:14,200 --> 00:14:15,360 Ich denke nicht. 149 00:14:20,680 --> 00:14:22,920 - Du machst überhaupt nichts? - Nein. 150 00:14:24,400 --> 00:14:26,680 - Und du bist kein Student? - Nein. 151 00:14:26,840 --> 00:14:28,920 Dafür bin ich schon ein bisschen alt, oder? 152 00:14:30,920 --> 00:14:32,280 Wie sieht es mit der Sozialversicherung aus? 153 00:14:32,480 --> 00:14:34,880 Sozialversicherung ist eine studentische Obsession. 154 00:14:35,080 --> 00:14:36,560 Das habe ich nicht. 155 00:14:36,720 --> 00:14:38,640 - Ist es nicht obligatorisch? - Ja. 156 00:14:39,240 --> 00:14:40,800 Und du bist ein Anarchist? 157 00:14:41,000 --> 00:14:43,360 Sie machen sich Sorgen um eine Gesundheitskarte? 158 00:14:43,520 --> 00:14:44,800 Anarchisten werden krank. 159 00:14:45,000 --> 00:14:47,080 Um kämpfen zu können, muss man gesund sein. 160 00:14:47,240 --> 00:14:49,240 Du bist genau wie meine Ex-Frau. 161 00:14:49,440 --> 00:14:52,920 Sie wollen das System stürzen, sondern für den Staat arbeiten. 162 00:14:53,120 --> 00:14:55,360 Hier kommt der Ex wieder. 163 00:14:55,520 --> 00:14:56,800 Mein Freund sagt: 164 00:14:56,960 --> 00:14:59,080 „Das gibt es immer eine Leiche im Schrank". 165 00:14:59,240 --> 00:15:02,400 Was ist deins? Lass uns gleich darüber reden. 166 00:15:03,440 --> 00:15:06,880 Es gibt keinen Körper oder Schrank. Oder zu Hause. 167 00:15:07,840 --> 00:15:08,960 Das ist unmöglich. 168 00:15:09,840 --> 00:15:11,720 Du hast mich im Buchladen angefahren. 169 00:15:11,920 --> 00:15:14,080 Du spielst den Zyniker, selbstbewusster Typ. 170 00:15:14,240 --> 00:15:15,840 Aber du wirst nichts tun. 171 00:15:16,000 --> 00:15:17,520 Du siehst traumatisiert aus. 172 00:15:19,840 --> 00:15:21,120 Warum bringst du mich hierher? 173 00:15:22,840 --> 00:15:25,520 Dort habe ich meine Frau geküsst zum ersten Mal. 174 00:15:26,280 --> 00:15:27,280 Sehen? 175 00:15:33,520 --> 00:15:34,680 Liebst du sie immer noch? 176 00:15:35,640 --> 00:15:36,640 Ja, wahrscheinlich. 177 00:15:37,760 --> 00:15:40,320 Nicht so als wir zusammen waren, aber... 178 00:15:41,000 --> 00:15:42,080 Ja, ich liebe sie. 179 00:15:47,120 --> 00:15:48,440 Sie ist meine einzige Freundin. 180 00:15:51,560 --> 00:15:53,960 Ich werde gehen. Ich deprimiere mich. 181 00:15:54,120 --> 00:15:55,880 Geben Sie dies an die Bar zurück. 182 00:15:56,080 --> 00:15:58,080 Wir schlafen nicht zusammen. 183 00:15:59,400 --> 00:16:01,080 - Tschüss. - Sollen wir uns wiedersehen? 184 00:16:02,080 --> 00:16:03,640 Lies mein Buch und schreib mir. 185 00:16:03,840 --> 00:16:05,560 Ich mache mehr Spaß als Scavarda. 186 00:16:08,000 --> 00:16:09,720 Ich habe deine Adresse nicht. 187 00:16:10,640 --> 00:16:11,640 Auf Wiedersehen. 188 00:16:51,800 --> 00:16:53,120 Darf ich Ihnen helfen, Sir? 189 00:16:53,320 --> 00:16:55,360 - Wo ist die Bar? - Zu Ihrer Linken. 190 00:16:55,560 --> 00:16:56,880 - Danke schön. - Gern geschehen. 191 00:17:01,120 --> 00:17:02,120 Hallo. 192 00:17:03,880 --> 00:17:04,880 Hallo. 193 00:17:06,880 --> 00:17:08,320 Sag mir, 194 00:17:10,400 --> 00:17:12,720 Ich wusste nicht, dass du ein Verstorbener bist. 195 00:17:13,520 --> 00:17:15,240 Sie haben die Aufmerksamkeit der Presse auf sich gezogen. 196 00:17:15,400 --> 00:17:16,880 Sie haben sogar ein paar Exemplare verkauft. 197 00:17:17,080 --> 00:17:19,320 Ein Nachwort von Martine Decoud. 198 00:17:20,280 --> 00:17:22,600 Du hättest ein Star sein sollen. Was ist passiert? 199 00:17:22,800 --> 00:17:25,280 - Herr? - Eine Tasse Tee, bitte. 200 00:17:27,560 --> 00:17:28,800 Ich habe mich scheiden lassen. 201 00:17:29,280 --> 00:17:31,000 Ich habe aufgehört, Leute zu sehen. 202 00:17:31,200 --> 00:17:34,440 Ich hatte Projekte für Bücher aber ich konnte keine schreiben. 203 00:17:36,560 --> 00:17:38,240 Ich habe den Sinn nicht verstanden. 204 00:17:39,480 --> 00:17:43,000 Ich habe es nicht gespürt Ich würde für die Lebenden schreiben. 205 00:17:44,240 --> 00:17:46,840 Ich würde am Ende sein Verkauf von Artikeln im Kiloformat. 206 00:17:47,840 --> 00:17:49,640 Einwegartikel. 207 00:17:51,440 --> 00:17:55,040 Du bist ein stolzer Mann. Die Zeiten sind deiner nicht würdig. 208 00:17:55,240 --> 00:17:57,360 Das ist nicht wirklich das, was ich gesagt habe, 209 00:17:57,800 --> 00:17:59,160 aber... 210 00:17:59,720 --> 00:18:00,960 Vielleicht, ja. 211 00:18:01,680 --> 00:18:03,160 So habe ich mich nicht gefühlt. 212 00:18:03,800 --> 00:18:07,240 Ich fühlte mich sehr allein als mein Buch herauskam. 213 00:18:09,240 --> 00:18:11,800 Trotz der guten Bewertungen habe ich... 214 00:18:13,000 --> 00:18:16,520 Ich hatte sozialen Status, aber das ist es nicht was ich gesucht habe. 215 00:18:18,800 --> 00:18:20,760 Du hast also nie wieder geschrieben? 216 00:18:20,920 --> 00:18:22,680 Nein. Gar nichts. 217 00:18:23,840 --> 00:18:24,840 Danke schön. 218 00:18:26,640 --> 00:18:28,880 Es gibt eine sehr interessante... 219 00:18:30,280 --> 00:18:31,160 Durchgang. 220 00:18:31,320 --> 00:18:32,960 Ich meine, es gefällt mir. 221 00:18:33,120 --> 00:18:34,520 Es ist dieses... 222 00:18:34,720 --> 00:18:36,440 Ich kann nicht... Okay, hier ist es. 223 00:18:36,960 --> 00:18:38,840 „Mathieu schloss das Büchlein, 224 00:18:39,040 --> 00:18:41,360 „Sorgfältig von Hand zusammengebaut 225 00:18:41,520 --> 00:18:43,000 „eher als auf…“ 226 00:18:43,400 --> 00:18:45,240 Nein, warte. Es ist weiter. 227 00:18:45,400 --> 00:18:46,680 Ja, hier ist es. 228 00:18:47,920 --> 00:18:51,200 „dachte Mathieu dass 200 Jahre Debatten, Kämpfe, 229 00:18:51,400 --> 00:18:53,640 „Staatsstreiche, Massaker und Heldentaten.“ 230 00:18:53,840 --> 00:18:55,560 „hatte nichts hervorgebracht 231 00:18:55,760 --> 00:18:58,160 „aber perfekt geschrieben 150-seitige Bücher 232 00:18:58,360 --> 00:18:59,840 „von köstlicher Genauigkeit. 233 00:19:00,000 --> 00:19:00,800 „Nichts weiter. 234 00:19:02,200 --> 00:19:05,240 „Kurz gesagt, der Ehrgeiz die Welt zu verändern 235 00:19:05,480 --> 00:19:08,160 „hatte zur Geburt geführt eines literarischen Subgenres". 236 00:19:10,120 --> 00:19:12,240 Was nicht so schlimm ist. 237 00:19:16,400 --> 00:19:18,400 Vielversprechende Menschen, die nichts geben 238 00:19:18,560 --> 00:19:19,960 interessiere mich immer. 239 00:19:21,720 --> 00:19:25,120 Ich mag es, Menschen zu enttäuschen. Ich selbst war eine Enttäuschung. 240 00:19:26,840 --> 00:19:29,240 Sag mal, das Mädchen in deinem Buch, Claire, 241 00:19:30,640 --> 00:19:32,520 Ist sie die Frau im Casino? 242 00:19:32,680 --> 00:19:34,240 Die Frau, von der Sie sich scheiden ließen? 243 00:19:39,800 --> 00:19:42,800 Es ist eine einfache Frage. Kein Verhör. 244 00:19:42,960 --> 00:19:44,000 Ich weiß. 245 00:19:46,360 --> 00:19:47,840 Ich muss zugeben... 246 00:19:48,000 --> 00:19:50,480 Was ich am Leben liebe, ist Klatsch. 247 00:19:53,120 --> 00:19:56,040 Claire ist eine Mischung aus meiner Ex und eine andere Frau. 248 00:19:56,880 --> 00:19:58,560 Ich habe gefragt, weil Claire 249 00:19:58,760 --> 00:20:00,800 war beteiligt in albernen politischen Sachen. 250 00:20:00,960 --> 00:20:02,440 Ich wollte wissen, ob du 251 00:20:02,640 --> 00:20:05,000 Habe immer rumgehangen mit linksextremen Leuten. 252 00:20:05,200 --> 00:20:08,080 Ja. Ich habe es immer gesehen extreme Linke. 253 00:20:09,040 --> 00:20:10,040 Und heute? 254 00:20:10,440 --> 00:20:11,600 Heute nicht. 255 00:20:12,280 --> 00:20:14,640 Ich habe mich mit den Freunden gestritten Ich hatte vor 15 Jahren. 256 00:20:16,680 --> 00:20:18,800 Heutzutage sehe ich kaum noch jemanden. 257 00:20:18,960 --> 00:20:21,120 Ich bin einfach verschwunden. 258 00:20:21,360 --> 00:20:22,400 Lass es ruhig angehen - 259 00:20:22,520 --> 00:20:24,720 es ist sehr schwer zu verschwinden. 260 00:20:25,880 --> 00:20:27,680 Was macht Ihre Ex-Frau? 261 00:20:28,280 --> 00:20:29,920 Sie arbeitet in einer Kunstgalerie. 262 00:20:31,040 --> 00:20:32,160 Besitzt sie es? 263 00:20:32,360 --> 00:20:35,680 Nein. Sie hat das Sagen, aber sie finanziert es nicht. 264 00:20:44,600 --> 00:20:47,000 Wir haben uns nicht getroffen zufällig im Casino. 265 00:20:48,960 --> 00:20:52,080 Wie hast du meine Adresse bekommen? Niemand hat es. 266 00:20:54,080 --> 00:20:57,040 Ich habe dir gesagt - es ist sehr schwer zu verschwinden. 267 00:20:57,240 --> 00:20:59,000 Es kann sogar Aufmerksamkeit erregen. 268 00:21:01,680 --> 00:21:03,400 Kennen Sie A. Villermet? 269 00:21:04,440 --> 00:21:06,560 Der Minister für Heimatschutz. 270 00:21:08,160 --> 00:21:09,680 Sie arbeiten für ihn? 271 00:21:12,360 --> 00:21:15,280 Es tut mir leid für die Probleme der letzten Tage. 272 00:21:17,520 --> 00:21:18,920 Wie kann ich das formulieren? 273 00:21:20,400 --> 00:21:22,880 Ein moderner Staat steht unter permanenter Spannung. 274 00:21:23,440 --> 00:21:26,320 Rivalisierende Fraktionen widersprüchliche Ziele haben. 275 00:21:27,320 --> 00:21:30,400 Für eine Weile ist alles ruhig. Aber alle 15 Jahre 276 00:21:30,920 --> 00:21:32,400 Es gibt Kriege, Säuberungen. 277 00:21:33,480 --> 00:21:36,520 Heute stehen wir am Abgrund eines Kriegszustandes. 278 00:21:37,440 --> 00:21:39,280 Und du willst, dass ich kämpfe. 279 00:21:40,120 --> 00:21:41,720 Ich habe vor 15 Jahren abgelehnt. 280 00:21:43,560 --> 00:21:45,640 Die meisten Bürgerkriege sind unsichtbar. 281 00:21:46,480 --> 00:21:48,240 Und diese Art von Krieg 282 00:21:48,800 --> 00:21:51,120 war schon immer eine Insider-Angelegenheit. 283 00:21:52,480 --> 00:21:54,320 Wer kämpft heutzutage gegen wen? 284 00:21:54,560 --> 00:21:57,160 Es wäre zu lang und langweilig zu erklären. 285 00:21:57,360 --> 00:21:59,680 - Und ich bin kein Insider. - Genau. 286 00:22:01,560 --> 00:22:03,120 Um es einfach auszudrücken... 287 00:22:04,400 --> 00:22:06,800 In den nächsten Wochen 288 00:22:07,800 --> 00:22:11,120 Ich muss den Sekretär auslöschen und seine Verbündeten. 289 00:22:18,960 --> 00:22:21,240 Bisher läuft alles gut. Sehen? 290 00:22:23,600 --> 00:22:27,120 Der Heimatschutz war beteiligt in Marco Scavardas Flucht 291 00:22:27,320 --> 00:22:29,560 Ich gewinne die ersten Runden, 292 00:22:29,720 --> 00:22:31,320 aber es wird hässlich. 293 00:22:32,360 --> 00:22:34,560 Man darf sich niemals mitreißen lassen. 294 00:22:35,840 --> 00:22:37,480 Ich brauche Ihre Dienste. 295 00:22:38,240 --> 00:22:39,440 Seien Sie versichert – 296 00:22:39,640 --> 00:22:42,520 Du musst nicht rauben oder jemanden ausspionieren. 297 00:22:42,720 --> 00:22:44,400 Du musst ein Buch schreiben. 298 00:22:45,360 --> 00:22:47,120 Ein Aufruf zum Aufstand. 299 00:22:47,960 --> 00:22:49,240 Schreiben Sie ein Meisterwerk 300 00:22:49,440 --> 00:22:51,760 des Subgenres, das Sie entdeckt haben. 301 00:22:53,800 --> 00:22:56,160 Ich habe an der Revolution gezweifelt Vor 15 Jahren. 302 00:22:56,360 --> 00:22:58,320 Das macht mich nicht zum Agitator. 303 00:22:58,520 --> 00:23:01,000 Niemand wird erfahren, dass Sie es geschrieben haben. 304 00:23:01,960 --> 00:23:03,920 Sie werden Villermet nicht verpassen. 305 00:23:04,120 --> 00:23:05,560 Oder deine alten Freunde. 306 00:23:07,160 --> 00:23:10,200 Es tut mir leid, ich treffe mich mit einem Freund. 307 00:23:11,440 --> 00:23:13,480 - Auf Wiedersehen. - Ich weiß nicht, was ich sagen soll. 308 00:23:13,640 --> 00:23:14,440 Ich lehne ab. 309 00:23:14,640 --> 00:23:17,040 Du wirst kein Bastard oder Verräter sein. 310 00:23:17,240 --> 00:23:20,440 Ich schicke dir 15.000 Euro, Du schickst mir deinen Text. 311 00:23:21,240 --> 00:23:22,720 - OK? - 15.000 Euro? 312 00:23:22,920 --> 00:23:25,120 20.000, wenn Sie jetzt Ja sagen. 313 00:23:26,320 --> 00:23:28,440 - Aufruhr? - Machen Sie es glaubwürdig. 314 00:23:28,640 --> 00:23:31,040 Etwas Scharfes, mit Waffen und Banden. 315 00:23:31,680 --> 00:23:32,640 OK? Perfekt. 316 00:23:32,840 --> 00:23:36,200 Aber Sie müssen verurteilen Gewalt gegen Menschen 317 00:23:36,400 --> 00:23:38,640 und raten zu Sabotage aller Art. 318 00:23:38,880 --> 00:23:41,160 Kraftwerke, Eisenbahnen, Telefonleitungen, 319 00:23:41,360 --> 00:23:43,440 Fernsehsender, was auch immer dich inspiriert. 320 00:23:43,640 --> 00:23:47,760 Ich werde nicht für dich denken, Sie müssen Ihren Lohn verdienen. 321 00:24:54,400 --> 00:24:56,720 Es liegt an mir. Du zahlst schon seit Jahren. 322 00:24:56,920 --> 00:24:58,200 - Bist du sicher? - Ja. 323 00:24:58,400 --> 00:25:00,600 Du weißt, ich bin nicht so stolz. 324 00:25:00,760 --> 00:25:02,280 Außerdem arbeite ich. 325 00:25:02,400 --> 00:25:03,800 Was machst du? 326 00:25:04,560 --> 00:25:05,800 Ich überarbeite Sachen. 327 00:25:06,000 --> 00:25:07,960 Du hast gesagt, dass du das nicht tun würdest. 328 00:25:08,160 --> 00:25:10,400 Alle 15 Jahre, Ich habe starke Launen. 329 00:25:10,560 --> 00:25:12,120 Hör auf, alles lächerlich zu machen. 330 00:25:12,320 --> 00:25:15,320 Es war einmal attraktiv, aber nicht mehr. 331 00:25:15,480 --> 00:25:16,640 Es ist wie Flecken - 332 00:25:16,840 --> 00:25:19,600 mit 20 bist du Rimbaud, mit 40 ein dreckiger Junge. 333 00:25:19,800 --> 00:25:21,680 Lassen Sie mich das beiseite schieben. 334 00:25:23,880 --> 00:25:24,880 Dort. 335 00:25:25,760 --> 00:25:27,080 Rechts. Sollen wir gehen? 336 00:25:29,720 --> 00:25:31,480 Du wohnst bei Martine? 337 00:25:31,640 --> 00:25:33,120 Ihre Nichte hat mich rausgeschmissen. 338 00:25:34,040 --> 00:25:36,520 Ich wohne in einem Zimmer Irgendein Typ hat es mir geliehen. 339 00:25:37,360 --> 00:25:38,440 Er braucht es zurück. 340 00:25:38,640 --> 00:25:41,160 Das heißt, ich bin praktisch obdachlos. 341 00:25:42,440 --> 00:25:44,640 Sie hat dich rausgeschmissen? Kann sie das? 342 00:25:44,840 --> 00:25:47,120 Ich habe keine Rechte an ihrer Wohnung. 343 00:25:47,320 --> 00:25:50,080 Ich wollte nicht auf die Polizei warten, also bin ich losgefahren. 344 00:25:50,320 --> 00:25:51,640 - Los geht's. - Danke. 345 00:25:51,840 --> 00:25:53,480 - Auf Wiedersehen. - Auf Wiedersehen. 346 00:26:01,840 --> 00:26:04,440 Wir bereiten eine Ausstellung vor. Willst du kommen? 347 00:26:04,600 --> 00:26:06,040 OK, aber ich werde nicht lange bleiben. 348 00:26:06,760 --> 00:26:08,320 Was ist mit Martine los? 349 00:26:08,480 --> 00:26:10,160 Ich möchte nicht darüber reden. 350 00:26:11,320 --> 00:26:13,480 Sie ist krank. Ihre Familie will, dass ich weg bin. 351 00:26:13,640 --> 00:26:15,520 Sie zwangen sie, Dinge zu unterschreiben. 352 00:26:15,720 --> 00:26:17,400 Das darf man nicht zulassen. 353 00:26:17,560 --> 00:26:18,360 Es nützt nichts, es bringt nichts. 354 00:26:18,560 --> 00:26:20,360 Martines 90. Sie wird sterben. 355 00:26:20,560 --> 00:26:23,160 Ihre Familie wird um das Erbe streiten. 356 00:26:23,360 --> 00:26:25,520 Es gibt nichts, was du tun kannst, niemals. 357 00:26:25,720 --> 00:26:27,360 Okay, kämpfe nicht gegen die Reichen, 358 00:26:27,560 --> 00:26:29,880 aber du bist bereit erfrieren 359 00:26:30,080 --> 00:26:32,240 um zu zeigen, dass meine Freunde falsch lagen? 360 00:26:35,240 --> 00:26:36,960 Es tut mir leid, du machst mich wütend. 361 00:26:37,680 --> 00:26:38,800 Komm schon. 362 00:26:41,120 --> 00:26:43,960 Julien sagte, du wirkst entspannt bei der Hochzeit. 363 00:26:44,160 --> 00:26:46,240 Wirklich? Natürlich war ich entspannt. 364 00:26:46,440 --> 00:26:48,880 Ich habe ein gutes Gewissen. Er hat meine Frau gestohlen. 365 00:26:56,120 --> 00:26:57,800 - Festhalten. - Es ist noch nicht fertig, 366 00:26:57,960 --> 00:26:58,760 aber... -Caro, 367 00:26:58,920 --> 00:27:00,960 Laura wartet in Ihrem Büro. 368 00:27:01,160 --> 00:27:02,760 - Ich bin gleich wieder da. - Ja. 369 00:27:02,920 --> 00:27:04,640 Nein, der zehnte. 370 00:27:05,360 --> 00:27:07,560 OK, ruf mich in 10 Minuten an. Danke schön. 371 00:27:14,200 --> 00:27:16,000 - Es waren 3. - Einer fehlt. 372 00:27:17,520 --> 00:27:19,840 Das orangefarbene mit den Schafen. 373 00:27:20,040 --> 00:27:21,200 - Große Buchstaben? - Ja. 374 00:27:21,360 --> 00:27:22,640 Okay, aber wo ist es? 375 00:27:22,840 --> 00:27:24,920 Wahrscheinlich hinten... 376 00:27:25,080 --> 00:27:25,960 Hallo. 377 00:27:28,800 --> 00:27:29,800 Pierre? 378 00:27:31,560 --> 00:27:34,320 Laura und ich Habe einiges zu besprechen. 379 00:27:34,520 --> 00:27:35,880 - Pierre, Laura. - Hallo. 380 00:27:36,840 --> 00:27:37,880 Hallo. 381 00:27:38,080 --> 00:27:41,400 Kommen Sie und sehen Sie sich die Ausstellung an. Es wird nächsten Monat eröffnet. 382 00:27:41,600 --> 00:27:42,960 Es wird Dir gefallen. 383 00:27:43,600 --> 00:27:45,840 Kennen wir uns hier noch nicht? 384 00:27:46,040 --> 00:27:47,040 Nein, niemals. 385 00:27:49,280 --> 00:27:50,680 Aber ich habe Ihr Buch gelesen. 386 00:27:51,480 --> 00:27:53,040 Ich erinnere mich, dass ich es gehasst habe. 387 00:27:53,960 --> 00:27:54,880 Ich verstehe. 388 00:27:55,040 --> 00:27:56,560 Er ist begeistert. 389 00:27:56,760 --> 00:28:00,160 Er kann es nicht ertragen, wenn Leute das sagen Gutes über sein Buch. 390 00:28:01,680 --> 00:28:02,920 - Okay, tschüss. - Tschüss. 391 00:28:04,360 --> 00:28:06,360 - Bis bald, vielleicht. - Vielleicht. 392 00:28:44,840 --> 00:28:46,360 Caroline? Da ich bin. 393 00:28:47,120 --> 00:28:49,600 Wussten Sie schon Deine Galerie wird angeschaut? 394 00:28:51,320 --> 00:28:52,640 Natürlich mache ich mir Sorgen. 395 00:28:53,880 --> 00:28:54,680 Du wusstest es? 396 00:28:54,880 --> 00:28:57,360 Es ist dir egal Haben Sie die Polizei in der Nähe? 397 00:28:59,000 --> 00:29:00,040 Okay, gut. 398 00:29:01,160 --> 00:29:02,280 Auch, 399 00:29:02,880 --> 00:29:04,800 Wie hieß das Mädchen... 400 00:29:05,280 --> 00:29:06,880 Ja. Laura. Großartig. 401 00:29:08,240 --> 00:29:09,520 Wie buchstabiert man das? 402 00:29:12,640 --> 00:29:14,880 Sie ist Engländerin? Sie hat keinen Akzent. 403 00:29:20,200 --> 00:29:22,040 Sie lebt mit Louis und seinen Freunden? 404 00:29:22,200 --> 00:29:23,880 Ich meine, seine Anhänger. 405 00:29:24,040 --> 00:29:26,560 Auf dem umweltfreundlichen stalinistischen Bauernhof? 406 00:29:26,720 --> 00:29:27,760 Unglaublich. 407 00:29:27,960 --> 00:29:29,960 Wie viele sind es? Hundert? 408 00:29:32,200 --> 00:29:35,720 Das wird enden Massenverbrennung zur Wintersonnenwende. 409 00:29:37,520 --> 00:29:38,440 Ja, okay. 410 00:29:38,920 --> 00:29:40,560 Bis bald. Aufpassen. 411 00:29:48,240 --> 00:29:49,760 Nehmen wir an, ein Kongressabgeordneter 412 00:29:49,960 --> 00:29:52,520 will ein Gesetz verabschieden. Das Gesetz ist ein Vorwand. 413 00:29:52,720 --> 00:29:55,120 Was zählt ist, er wird dadurch existieren. 414 00:29:55,320 --> 00:29:56,760 - OK. - Nun, 415 00:29:56,960 --> 00:30:00,360 er hätte gern jemanden - wenn möglich ein Experte - 416 00:30:00,560 --> 00:30:03,560 darüber schreiben, sagen, es sei ein nutzloses Gesetz, 417 00:30:03,760 --> 00:30:05,720 eine Empörung für die Republik. 418 00:30:05,880 --> 00:30:07,880 Wenn ein anderer Autor ihn unterstützt, 419 00:30:08,040 --> 00:30:09,280 umso besser. 420 00:30:10,000 --> 00:30:12,720 Das bedeutet sein Gesetz findet Resonanz im öffentlichen Raum. 421 00:30:12,920 --> 00:30:15,640 Wenn mehr Bücher zum gleichen Thema kommen, 422 00:30:15,800 --> 00:30:16,920 das ist sogar noch besser. 423 00:30:17,520 --> 00:30:19,880 Angenommen, ein Buch erscheint und jemand ist verärgert. 424 00:30:20,080 --> 00:30:22,800 Ich werde nach Büchern gefragt zum gleichen Thema. 425 00:30:23,000 --> 00:30:24,360 - Um es zu widerlegen. - Nein. 426 00:30:24,560 --> 00:30:26,480 Um die Botschaft zu verschleiern des ersten Buches. 427 00:30:26,640 --> 00:30:28,920 Um eine Version unter anderen zu sein, 428 00:30:29,120 --> 00:30:31,480 so sagen die Leute, „Jedem seine eigene Wahrheit“. 429 00:30:32,440 --> 00:30:35,960 Meinungsfreiheit ist wirksamer als Zensur 430 00:30:36,160 --> 00:30:38,360 zum Schweigen bringen, was nicht gehört werden darf. 431 00:30:40,760 --> 00:30:42,200 Ich verrate dir ein Geheimnis. 432 00:30:50,080 --> 00:30:51,360 Also? Dein Geheimnis? 433 00:30:52,160 --> 00:30:53,760 Ah ja. Das Geheimnis. 434 00:30:55,120 --> 00:30:57,600 So etwas gibt es nicht als öffentlicher Raum. 435 00:30:58,520 --> 00:31:00,120 Leute wie ich schaffen es. 436 00:31:00,960 --> 00:31:03,000 Normalerweise handelt es sich um eine leere Hülle. 437 00:31:03,200 --> 00:31:04,880 Chaos. Da ist alles möglich. 438 00:31:05,080 --> 00:31:08,640 Durch kleine Berührungen, Ich leite es, ich gestalte es. 439 00:31:10,760 --> 00:31:12,720 Hier. Es ist wunderschön, nicht wahr? 440 00:31:13,840 --> 00:31:15,360 Es kostete einen Arm und ein Bein. 441 00:31:17,200 --> 00:31:18,200 Es ist ein Modell. 442 00:31:19,880 --> 00:31:22,560 Dieses Buch ist ein Zug von welchem ​​Spiel? 443 00:31:22,760 --> 00:31:25,320 Es geht nicht nur um die Sekretärin. 444 00:31:27,480 --> 00:31:28,720 Teilweise hast du recht. 445 00:31:29,720 --> 00:31:32,040 Villermet bedeutet im Moment nicht viel. 446 00:31:32,280 --> 00:31:34,720 Er ist nur die Spitze eines neuen Netzwerks 447 00:31:34,880 --> 00:31:37,160 wirtschaftlicher und strategischer Interessen. 448 00:31:38,480 --> 00:31:40,240 Er ist für uns alle ein Ärgernis. 449 00:31:40,440 --> 00:31:41,880 Du bist auch nicht viel. 450 00:31:42,080 --> 00:31:45,600 Genau. Wir sind alle Teil eines größeren Ganzen. 451 00:31:45,760 --> 00:31:47,000 Also nichts Persönliches? 452 00:31:47,880 --> 00:31:50,200 Er lässt mich Geld und Macht verlieren. 453 00:31:51,280 --> 00:31:54,600 Es gibt keine Möglichkeit Unsere beiden Netzwerke können koexistieren. 454 00:31:55,480 --> 00:31:56,480 Im Moment unser Ziel 455 00:31:56,640 --> 00:31:58,920 soll ihn inkompetent aussehen lassen. 456 00:31:59,920 --> 00:32:02,000 Ich habe sogar einen Spitznamen für ihn – 457 00:32:02,160 --> 00:32:03,960 „Der Spielplatz Machiavelli“. 458 00:32:04,880 --> 00:32:06,840 Ich werde es in den nächsten Tagen verwenden. 459 00:32:07,640 --> 00:32:08,640 Und das Buch? 460 00:32:10,040 --> 00:32:12,000 Es ist ein Aufruf zum Aufstand für Linke 461 00:32:12,200 --> 00:32:13,960 Wer war unter Beobachtung. 462 00:32:15,000 --> 00:32:16,280 Louis' Gruppe? 463 00:32:18,360 --> 00:32:19,800 Deshalb haben Sie mich kontaktiert? 464 00:32:20,960 --> 00:32:24,320 Du bist nicht besonders angetan Zumindest von diesem Louis-Typen. 465 00:32:25,920 --> 00:32:27,600 Die Polizei beobachtet sie? 466 00:32:28,600 --> 00:32:30,080 Sogar viele Einheiten. 467 00:32:30,960 --> 00:32:33,920 Abhörungen, Überwachungen, verdeckte Ermittler... 468 00:32:34,080 --> 00:32:35,120 Der ganze Kram. 469 00:32:36,000 --> 00:32:39,320 Millionen Euro Steuergelder verschwendet. 470 00:32:40,760 --> 00:32:42,520 Sie sind völlig harmlos. 471 00:32:43,800 --> 00:32:46,400 Auf jeden Fall Louis und seine Gruppe 472 00:32:46,600 --> 00:32:49,760 wird bald Probleme mit dem Gesetz haben. 473 00:32:51,440 --> 00:32:52,440 Wie meinst du das? 474 00:32:53,320 --> 00:32:55,640 Mach dir keine Sorgen, Das Verfahren ist sehr fragil. 475 00:32:56,640 --> 00:32:58,120 Und das ist mein Punkt. 476 00:32:58,320 --> 00:33:00,680 Mein Ziel ist nicht Louis, sondern Villermet, 477 00:33:00,880 --> 00:33:04,680 dessen Anti-Terror-Aktion wird ausgelacht. 478 00:33:05,920 --> 00:33:07,640 Sie werden ein paar Tage im Gefängnis verbringen. 479 00:33:07,800 --> 00:33:08,800 Im Gefängnis? 480 00:33:09,480 --> 00:33:10,280 Ja. 481 00:33:10,480 --> 00:33:14,480 Die Polizei wird eine Razzia durchführen das Versteck der Verschwörer. 482 00:33:15,760 --> 00:33:18,200 Sie werden Weihnachten vor Gericht verbringen 483 00:33:18,400 --> 00:33:19,920 oder in einer Zelle. - Aber wann? 484 00:33:20,640 --> 00:33:24,240 Es sollte am Tag danach passieren eine Villermet-Rede zum Thema Extremismus 485 00:33:24,400 --> 00:33:25,200 in Dijon. 486 00:33:26,000 --> 00:33:27,440 Warum Dijon? Wer weiß. 487 00:33:29,200 --> 00:33:30,480 Komm schon, reiß dich zusammen. 488 00:33:31,080 --> 00:33:32,920 So zu schreiben wie er, 489 00:33:33,080 --> 00:33:34,720 etwas Übung war nötig. 490 00:33:34,920 --> 00:33:38,520 Es hat mir Spaß gemacht, Ihren Roman zu lesen und dein militantes Buch. 491 00:33:40,240 --> 00:33:41,240 Bis bald. 492 00:34:05,560 --> 00:34:06,920 Briefe aus der Ferne 493 00:35:06,160 --> 00:35:08,000 Ein neuer Anfang 494 00:35:18,440 --> 00:35:19,440 Soziologie 495 00:35:20,360 --> 00:35:22,560 Steht die Revolution unmittelbar bevor? 496 00:35:22,720 --> 00:35:24,320 Neue revolutionäre Gedanken 497 00:35:32,040 --> 00:35:33,720 Das Ende einer Ära? 498 00:35:33,920 --> 00:35:35,920 Befreiung Reiseroute eines Briefes 499 00:35:42,640 --> 00:35:45,640 General, das war ich schon immer ein politischer Journalist. 500 00:35:45,800 --> 00:35:47,520 Ich weiß, wovon ich rede. 501 00:35:47,720 --> 00:35:50,720 So etwas gibt es nicht als politischer Journalist. 502 00:35:50,960 --> 00:35:53,800 Du weißt nichts und wenn du es tust, kannst du es nicht sagen. 503 00:35:54,480 --> 00:35:57,560 Wenn ich kein politischer Journalist bin, Was bin ich dann? 504 00:35:57,720 --> 00:35:58,920 Ich weiß nicht. 505 00:35:59,080 --> 00:36:01,080 Etwas eher wie ein... 506 00:36:01,240 --> 00:36:02,440 Sportkommentator. 507 00:36:03,160 --> 00:36:06,440 Sie kommentieren Spiele und dann Vorhersagen treffen. 508 00:36:06,920 --> 00:36:08,440 Übertreiben Sie nicht, Sir. 509 00:36:08,680 --> 00:36:11,880 In der Politik geht es um drei Dinge die nichts miteinander zu tun haben. 510 00:36:12,080 --> 00:36:15,080 Erstens: Governance. Governance steht an erster Stelle 511 00:36:15,240 --> 00:36:17,800 der Machtverlust der Vertreter, 512 00:36:17,920 --> 00:36:19,440 und eine Verwaltung 513 00:36:19,600 --> 00:36:23,640 das versucht, seinen eigenen Untergang zu organisieren so gut es geht. 514 00:36:23,840 --> 00:36:26,240 Copeau weiß ein oder zwei Dinge darüber. 515 00:36:27,600 --> 00:36:28,520 Zweitens, 516 00:36:28,640 --> 00:36:31,160 Der Wettbewerb zwischen Politikern. 517 00:36:31,320 --> 00:36:33,040 Du schreibst darüber. 518 00:36:33,280 --> 00:36:36,080 Der und der schlägt Thingummy in den Umfragen, 519 00:36:36,240 --> 00:36:38,000 Thompson gewinnt die Wahl 520 00:36:38,160 --> 00:36:40,760 statt Thomson, wenn es heute stattfinden würde. 521 00:36:40,880 --> 00:36:42,680 Und so weiter und so fort. 522 00:36:43,640 --> 00:36:45,320 Es ist wie eine Berichterstattung über... 523 00:36:46,160 --> 00:36:47,880 die Fußballligen. 524 00:36:49,680 --> 00:36:51,040 Und dann die Wahlen. 525 00:36:52,200 --> 00:36:55,360 Wahlen in Frankreich sind eine sehr einfache Sache. 526 00:36:55,560 --> 00:36:57,880 Linke wählen Wenn wir nicht genug übrig haben, 527 00:36:58,080 --> 00:37:00,840 und Rechte wählen wenn wir nicht recht haben. 528 00:37:01,560 --> 00:37:02,560 Am Ende, 529 00:37:03,160 --> 00:37:06,440 aus rein demografischen Gründen, wir bekommen ein Ergebnis. 530 00:37:07,480 --> 00:37:09,840 Sozialer Frieden in Frankreich beruht auf der Tatsache 531 00:37:10,040 --> 00:37:12,880 dass diese drei völlig unabhängige Tatsachen 532 00:37:13,040 --> 00:37:14,280 sind einheitlich 533 00:37:14,480 --> 00:37:16,600 durch eine demokratische Ideologie. 534 00:37:17,440 --> 00:37:19,160 Die Leute tun so, als würden sie glauben 535 00:37:19,360 --> 00:37:21,160 sie haben Halt auf diese Prozesse. 536 00:37:21,360 --> 00:37:24,560 Das kann man nicht sagen. Es gibt unterschiedliche Visionen. 537 00:37:24,800 --> 00:37:28,160 Natürlich. Die richtigen Gespräche über die Verhinderung von Kleinkriminalität, 538 00:37:28,320 --> 00:37:29,680 wohingegen die Linke 539 00:37:29,840 --> 00:37:32,160 zieht die Homo-Ehe aus dem Hut. 540 00:37:32,320 --> 00:37:33,720 Und das ist es. 541 00:37:33,920 --> 00:37:37,000 Ich meine, ich habe nichts gegen den einen oder anderen - 542 00:37:37,200 --> 00:37:38,880 es ist alles eine Frage 543 00:37:39,080 --> 00:37:40,600 von dem, was wir „Politik“ nennen. 544 00:37:41,240 --> 00:37:43,720 Es tut mir leid, ich muss gehen. 545 00:37:46,040 --> 00:37:47,040 Josef? 546 00:37:48,480 --> 00:37:50,160 Danke. Ich schulde dir etwas. 547 00:37:51,080 --> 00:37:53,160 Du machst einen Fehler, Joseph. 548 00:37:54,280 --> 00:37:55,600 Entweder ich oder sie. 549 00:37:55,840 --> 00:37:58,320 Villermet ist zu groß für dich allein. 550 00:37:58,560 --> 00:38:00,600 - Nicht wahr? - Ich habe ein gutes Ziel. 551 00:38:06,160 --> 00:38:07,320 Setz dich, Joseph. 552 00:38:15,880 --> 00:38:19,000 Sie wollen Villermets Platz einnehmen als Sekretär? 553 00:38:20,120 --> 00:38:21,880 Auf Villermet sollte man nicht wetten. 554 00:38:22,040 --> 00:38:23,600 Er wird den Winter nicht überstehen. 555 00:38:24,280 --> 00:38:26,600 Ich weiß nicht, was du vorhast, 556 00:38:27,640 --> 00:38:30,160 aber du solltest aufhören. Du wirst scheitern. 557 00:38:32,200 --> 00:38:34,880 Ich mag dich. Wir kennen uns schon seit Jahren. 558 00:38:35,760 --> 00:38:37,160 Ich mache Ihnen ein Angebot. 559 00:38:38,960 --> 00:38:40,680 Sie sprechen für Villermet? 560 00:38:40,920 --> 00:38:43,760 Wir sind uns einig, und er weiß es den Schaden, den er dir zugefügt hat. 561 00:38:44,000 --> 00:38:46,960 Sondern Freundschaften und Allianzen muss sich im Laufe der Zeit weiterentwickeln. 562 00:38:49,160 --> 00:38:50,160 Also, hier ist es: 563 00:38:51,360 --> 00:38:53,000 Stoppen Sie Ihre Schritte gegen uns 564 00:38:53,200 --> 00:38:56,160 und wir werden Ihre letzten Handlungen löschen von der Schiefertafel. 565 00:38:57,760 --> 00:38:59,480 Hier gibt es eine angemessene Entschädigung. 566 00:39:15,720 --> 00:39:17,960 Dann haben Sie sich für den Krieg entschieden. 567 00:39:19,000 --> 00:39:20,160 Schade, Joseph. 568 00:39:20,360 --> 00:39:21,320 Schade für dich. 569 00:39:21,480 --> 00:39:24,200 Ich bin weder Cäsar noch Robespierre. 570 00:39:24,720 --> 00:39:27,040 Ich bin kein Größenwahnsinniger und ich hatte einen Preis. 571 00:39:30,000 --> 00:39:32,320 Sie werden den Inhalt bereuen dieses Umschlags. 572 00:39:33,160 --> 00:39:35,480 Weißt du, was dein Problem ist, Joseph? 573 00:39:37,120 --> 00:39:38,760 Du kannst nicht aufhören zu spielen. 574 00:39:48,440 --> 00:39:49,600 - Danke schön. - Danke. 575 00:40:36,400 --> 00:40:37,320 Hallo? 576 00:40:42,320 --> 00:40:43,320 Ja? 577 00:40:53,040 --> 00:40:54,200 Ich rufe Sie zurück. 578 00:40:54,400 --> 00:40:56,000 Ja. Ich bin jetzt fast zu Hause. 579 00:40:56,600 --> 00:40:58,600 Ich muss ein paar Telefonate führen. 580 00:41:04,080 --> 00:41:06,440 Pierre? Das ist... Das ist Josef. 581 00:41:07,200 --> 00:41:08,480 Ich muss mit dir sprechen. 582 00:41:09,680 --> 00:41:12,320 Es gibt ein Problem. Mehrere große Probleme. 583 00:41:13,560 --> 00:41:15,320 Ganz offensichtlich... 584 00:41:16,200 --> 00:41:19,120 mein Gefolge wird heute Abend ins Visier genommen. 585 00:41:21,520 --> 00:41:24,640 Ich wollte sichergehen Bei Ihnen war alles in Ordnung. 586 00:42:41,640 --> 00:42:43,160 Halli-Hallo was ist los? 587 00:42:43,840 --> 00:42:45,640 Was ist los? Entspannen! 588 00:42:45,760 --> 00:42:47,040 - Was? - Bleib weg. 589 00:42:47,240 --> 00:42:48,480 Du wirst es vermasseln. 590 00:42:48,640 --> 00:42:51,040 Nein, bin ich nicht, Ich möchte nur mit dir reden. 591 00:42:51,800 --> 00:42:54,600 Jungen und die Polizeiansicht der Geschichte... 592 00:42:57,160 --> 00:42:59,640 Bist du nicht vorbei? sexuelle Differenzierung 593 00:42:59,800 --> 00:43:01,040 in euren Kreisen? 594 00:43:01,200 --> 00:43:03,160 Die Realität kann der Theorie widersprechen. 595 00:43:03,360 --> 00:43:05,640 Louis hatte nie Angst des Widerspruchs. 596 00:43:08,520 --> 00:43:10,640 Du lebst mit seiner Gruppe im Land? 597 00:43:10,800 --> 00:43:11,640 Ja. 598 00:43:13,320 --> 00:43:14,720 Ich kenne deine Akte. 599 00:43:15,520 --> 00:43:18,320 Die Schlägerei in Venedig, 11. September 2001. 600 00:43:18,800 --> 00:43:20,160 Caroline hat es mir erzählt. 601 00:43:25,280 --> 00:43:27,040 - Den Mund halten! - Hör auf damit! 602 00:43:30,240 --> 00:43:32,160 - Stoppen! - Halt deine verdammte Klappe! 603 00:43:32,320 --> 00:43:33,760 Hol ihn dir! 604 00:43:38,240 --> 00:43:40,600 Sie haben also Freude am Schreiben und nicht unterschreiben? 605 00:43:40,760 --> 00:43:41,920 Du kleine Muschi. 606 00:43:42,120 --> 00:43:43,640 Wie viel hat er dir bezahlt? 607 00:43:44,360 --> 00:43:46,800 Wie viel Hat Joseph Paskin Sie bezahlt? 608 00:43:49,400 --> 00:43:52,880 Verlasse Paris und komm nicht zurück. Sonst bringen wir dich um. 609 00:43:58,200 --> 00:43:59,440 Die beiden da drüben. 610 00:43:59,640 --> 00:44:00,600 - Hallo. - Hallo. 611 00:44:15,080 --> 00:44:17,760 „Hallo, Sie haben es erreicht Joseph Paskin. 612 00:44:17,920 --> 00:44:19,240 „Hinterlassen Sie eine Nachricht…“ 613 00:44:24,800 --> 00:44:26,640 - Geht es dir gut? - Mir geht es gut. 614 00:44:26,800 --> 00:44:28,920 Was ist das alles? über polizeiliche Provokation? 615 00:44:29,120 --> 00:44:30,920 Diese Kerle wurden von Polizisten angeführt. 616 00:44:31,920 --> 00:44:34,920 Sie haben mir Dinge erzählt Sie sollen es nicht wissen. 617 00:44:35,680 --> 00:44:36,880 Was haben sie gesagt? 618 00:44:37,080 --> 00:44:40,080 Sie sagten mir, ich solle Paris verlassen, sonst würden sie mich töten. 619 00:44:41,240 --> 00:44:42,760 Glaubst du, sie meinen es ernst? 620 00:44:44,240 --> 00:44:45,760 Ich weiß es nicht. Ich schätze. 621 00:44:46,960 --> 00:44:48,920 Ich sollte mich lieber eine Weile zurückhalten. 622 00:44:50,400 --> 00:44:53,080 - Was wirst du tun? - Wohin wirst du gehen? 623 00:45:03,320 --> 00:45:04,760 Willst du mit mir kommen? 624 00:45:06,120 --> 00:45:07,640 Niemand wird nach dir suchen. 625 00:46:18,560 --> 00:46:21,120 „Hallo, Sie haben es erreicht Joseph Paskin. 626 00:46:21,320 --> 00:46:23,080 „Nach dem Signalton eine Nachricht hinterlassen“. 627 00:46:48,280 --> 00:46:49,920 Haben Sie Ihren Ansprechpartner erreicht? 628 00:46:50,080 --> 00:46:51,760 Nein. Ich versuche es später noch einmal. 629 00:46:51,920 --> 00:46:53,640 Wir können Ihnen ein Handy leihen. 630 00:46:53,840 --> 00:46:56,200 - Sébastien hat es genommen. - Verdammt. 631 00:46:57,080 --> 00:46:59,200 Sie können es verwenden wenn er zurückkommt. 632 00:46:59,400 --> 00:47:00,360 Alles klar? 633 00:47:00,960 --> 00:47:03,200 - Laura sagte, es sei dringend. - Das ist in Ordnung. 634 00:47:03,360 --> 00:47:04,120 - Okay. - Danke. 635 00:47:05,520 --> 00:47:07,360 - Bis später. - Tschüss. 636 00:47:22,080 --> 00:47:23,080 Hallo. 637 00:47:23,640 --> 00:47:24,640 Oh, hallo. 638 00:47:25,360 --> 00:47:26,360 Thomas. 639 00:47:26,800 --> 00:47:27,800 Pierre. 640 00:47:28,520 --> 00:47:30,920 Du grüßst alle außer mir. 641 00:47:32,080 --> 00:47:33,080 Nun ja, nein. 642 00:47:33,560 --> 00:47:34,800 „Na ja, nein“. 643 00:47:35,000 --> 00:47:36,960 Sagst du niemandem Hallo? 644 00:47:39,560 --> 00:47:40,560 Ich mache nur Witze. 645 00:47:44,200 --> 00:47:45,400 Okay, tschüss. 646 00:47:50,120 --> 00:47:51,520 Nun ja, mir gefällt es nicht. 647 00:47:53,320 --> 00:47:56,280 Sie versucht es. Sie macht Dinge alleine. 648 00:47:56,480 --> 00:47:58,080 Wie viele Menschen leben hier? 649 00:47:58,280 --> 00:48:01,240 Bist du ein Polizist? Möchten Sie eine Meldung über uns einreichen? 650 00:48:01,760 --> 00:48:03,120 Willst du etwas Suppe, Pierre? 651 00:48:03,280 --> 00:48:04,360 Ja, danke. 652 00:48:04,920 --> 00:48:06,240 Zwischen 12 und 14. 653 00:48:07,120 --> 00:48:09,920 2 weniger, weil Claire und Louis sind in Paris. 654 00:48:10,160 --> 00:48:11,640 - Sie sind morgen zurück. - Danke. 655 00:48:13,200 --> 00:48:14,640 Du bist Lauras Freundin? 656 00:48:16,920 --> 00:48:18,480 Ja. Ein neuer Freund. 657 00:48:23,480 --> 00:48:24,360 Danke schön. 658 00:48:24,520 --> 00:48:26,360 Er war früher Louis' Freund. 659 00:48:28,040 --> 00:48:29,520 Wann hast du ihn zuletzt gesehen? 660 00:48:29,680 --> 00:48:31,360 Vorsicht, er ist ihr Freund. 661 00:48:33,360 --> 00:48:36,400 Wir haben uns vor etwa 10 oder 15 Jahren kennengelernt. 662 00:48:39,080 --> 00:48:41,360 Du hast seit einem Jahrzehnt nicht geredet? 663 00:48:42,360 --> 00:48:44,120 Er vergibt nie, wissen Sie. 664 00:48:58,400 --> 00:49:01,000 Es ist eine dumme Frage, aber hast du irgendwelche Zeitungen? 665 00:49:01,200 --> 00:49:02,440 - Nein. - Ein Radio? 666 00:49:02,680 --> 00:49:03,640 - Nein. - Fernsehen? 667 00:49:03,880 --> 00:49:06,520 Wir lehnen jeden Kontakt ab mit bürgerlichen Medien. 668 00:49:06,720 --> 00:49:08,240 Wir wissen es nicht wer der Präsident ist. 669 00:49:08,400 --> 00:49:11,520 Da drüben ist ein Radio. Der Fernseher ist für die Kinder. 670 00:49:11,680 --> 00:49:14,920 Wenn Sie Papiere wünschen, Thomas erledigt den Einkauf. 671 00:49:15,080 --> 00:49:16,360 Er geht ins Dorf. 672 00:49:21,000 --> 00:49:22,680 Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft. 673 00:49:37,160 --> 00:49:39,880 Wenn Sie denken, dass Sie bereit sind, dann mach es. 674 00:49:42,080 --> 00:49:43,680 Ich hatte damals einen 2CV. 675 00:49:43,840 --> 00:49:45,800 Ich würde ungefähr fünfzig Brecheisen laden. 676 00:50:01,080 --> 00:50:02,080 Pierre? 677 00:50:03,960 --> 00:50:04,960 Geht es dir gut? 678 00:50:09,560 --> 00:50:10,800 Du bist erschöpft. 679 00:50:11,400 --> 00:50:12,960 Komm schon, du musst dich ausruhen. 680 00:50:14,440 --> 00:50:15,440 OK. 681 00:50:22,640 --> 00:50:25,880 Du hast kaum geschlafen. Nach dem, was gestern passiert ist... 682 00:50:54,680 --> 00:50:57,520 Ich denke, das wird Ihnen gefallen zu Foucault... 683 00:50:57,680 --> 00:51:00,080 Erholen Sie sich gut. Und hier ist die Zelle. 684 00:51:00,240 --> 00:51:02,360 Es ist noch etwas Abendessen übrig. Laura 685 00:51:04,400 --> 00:51:07,240 Stevenson Der Meister von Ballantrae 686 00:51:20,440 --> 00:51:21,680 „SFR berät 687 00:51:21,840 --> 00:51:24,520 „Die Nummer, die Sie gewählt haben ist nicht in Betrieb“. 688 00:52:35,240 --> 00:52:37,000 Ich wollte mich umschauen. 689 00:52:38,840 --> 00:52:40,760 - Hast du gegessen? - Ich habe keinen Hunger. 690 00:52:43,800 --> 00:52:45,280 Louis ist nicht hier? 691 00:52:45,440 --> 00:52:46,440 Er versteckt sich. 692 00:52:47,800 --> 00:52:50,520 - Weiß er, dass ich hier bin? - Ja, er weiß es. 693 00:52:52,120 --> 00:52:53,960 Freunde sind jedenfalls herzlich willkommen. 694 00:52:58,200 --> 00:53:01,760 Ich rauche nicht, aber... Ich könnte eine Zigarette gebrauchen. 695 00:53:03,840 --> 00:53:05,200 Ich hole dir eins. 696 00:53:24,800 --> 00:53:25,800 Vielen Dank. 697 00:53:30,280 --> 00:53:31,800 Es ist lustig Wir haben uns noch nie zuvor getroffen. 698 00:53:34,520 --> 00:53:37,400 Ich sehe Caroline allein. Ich sehe Menschen allein. 699 00:53:37,560 --> 00:53:38,920 Ich mag keine Gruppen. 700 00:53:39,360 --> 00:53:41,280 Ich habe hier vor langer Zeit einen gesehen. 701 00:53:41,920 --> 00:53:44,720 Und ich habe Louis nicht gesehen in 15 Jahren, also nein. 702 00:53:44,920 --> 00:53:46,160 Ich habe dich nie gesehen. 703 00:53:48,440 --> 00:53:51,120 Was hast du vorher gemacht? Du warst in England? 704 00:53:52,080 --> 00:53:55,280 Ja. Ich habe den ersten Teil gemacht meines Studiums in London. 705 00:53:57,280 --> 00:53:58,480 Soziologie. 706 00:53:59,720 --> 00:54:02,400 Ich nach und nach wandte sich der Anthropologie zu, 707 00:54:02,520 --> 00:54:03,520 in Paris. 708 00:54:08,800 --> 00:54:10,000 Was machst du jetzt? 709 00:54:11,680 --> 00:54:12,680 Eine Dissertation. 710 00:54:18,440 --> 00:54:20,160 Hübsch. Eine Dissertation worüber? 711 00:54:22,000 --> 00:54:24,320 Der Staat und die Naturvölker. 712 00:54:26,200 --> 00:54:27,640 Inspiriert von P. Clastres. 713 00:54:27,840 --> 00:54:29,160 - Du kennst ihn? - Ja. 714 00:54:30,000 --> 00:54:32,160 Ich habe „Gesellschaft gegen den Staat“ gelesen. 715 00:54:33,400 --> 00:54:35,160 Es hat mich nicht wirklich interessiert. 716 00:54:36,560 --> 00:54:40,600 Ich mag keine Menschen, aber... Ich mag die Anonymität in Städten. 717 00:54:41,560 --> 00:54:44,120 Nur der moderne, allgegenwärtige Staat 718 00:54:44,880 --> 00:54:46,200 gewährt solche Anonymität. 719 00:54:46,840 --> 00:54:47,800 Tatsächlich, 720 00:54:48,360 --> 00:54:50,400 Ich glaube, ich hasse den Gemeinschaftsgeist. 721 00:54:50,600 --> 00:54:52,120 In der Ardèche oder im Amazonasgebiet. 722 00:54:54,840 --> 00:54:56,200 Darüber werde ich nicht diskutieren. 723 00:54:58,120 --> 00:55:00,440 Caroline sagt, du hasst Sozialwissenschaften. 724 00:55:00,600 --> 00:55:02,120 Sie kennt mich nicht so gut. 725 00:55:03,800 --> 00:55:06,880 Wir sehen uns selten. Was hat sie über mich gesagt? 726 00:55:08,520 --> 00:55:09,520 Nichts. 727 00:55:11,480 --> 00:55:13,480 Sie erzählt mir von alten Zeiten. 728 00:55:15,000 --> 00:55:17,000 Die Menschen, die du getroffen hast. 729 00:55:17,200 --> 00:55:19,960 Wenn Scavarda Früher hat er bei Louis Spaghetti gemacht. 730 00:55:21,640 --> 00:55:24,080 Und dann Genua, die Demos. Das ganze Zeug. 731 00:55:25,080 --> 00:55:27,800 Ich erinnere mich an nichts. Es ist erschreckend. 732 00:55:29,120 --> 00:55:32,240 Scavarda war mir entfallen bis er nach Brasilien floh. 733 00:55:35,880 --> 00:55:37,760 sagt Caroline Du warst nicht auf Revolution. 734 00:55:37,960 --> 00:55:39,680 Sie war es wahrscheinlich auch nicht. 735 00:55:40,560 --> 00:55:41,560 Ich weiß nicht. 736 00:55:43,720 --> 00:55:46,080 Typen wie Scavarda oder unsere Eltern 737 00:55:46,280 --> 00:55:49,520 kann über die 60er und 70er Jahre sprechen, und Erinnerungen teilen. 738 00:55:49,720 --> 00:55:52,280 Das Gleiche gilt für die 90er Jahre wäre absurd. 739 00:55:53,520 --> 00:55:56,080 Ich teile die 90er nicht oder 2000er mit irgendjemandem. 740 00:56:04,320 --> 00:56:05,320 Tatsächlich, 741 00:56:06,280 --> 00:56:09,680 Ich habe das Gefühl, dass es Zeit ist ist für uns nicht wirklich durchgegangen. 742 00:56:10,840 --> 00:56:12,040 Wir sind einfach älter geworden. 743 00:56:13,320 --> 00:56:16,880 Aus irgendeinem Grund nichts wurde in die Geschichte eingraviert. 744 00:56:17,800 --> 00:56:19,160 Vielleicht irre ich mich, aber... 745 00:56:21,520 --> 00:56:23,800 - Wussten Sie Scavarda? - Ganz gut. 746 00:56:24,920 --> 00:56:26,160 Wir haben uns nicht verstanden. 747 00:56:27,200 --> 00:56:28,640 Ich dachte, er wäre... 748 00:56:29,520 --> 00:56:30,520 ein Schmerz. 749 00:56:31,400 --> 00:56:33,240 Moralistisch und dogmatisch. 750 00:56:33,440 --> 00:56:36,000 Ich habe seine Texte gefunden schlecht geschrieben, gewunden 751 00:56:36,160 --> 00:56:37,520 und weit hergeholt. 752 00:56:38,440 --> 00:56:40,480 Dachte er wahrscheinlich Ich war arrogant. 753 00:56:41,960 --> 00:56:45,320 Alte Kerle, die mit Kindern rumhängen interessieren sich für Mädchen. 754 00:56:46,720 --> 00:56:48,000 Gefällt dir seine Arbeit? 755 00:56:49,800 --> 00:56:51,840 Einige seiner Bücher sind wichtig. 756 00:56:56,920 --> 00:56:59,480 Ohne ihn und andere, 757 00:57:00,680 --> 00:57:02,240 Ich wäre nicht hier. 758 00:57:02,400 --> 00:57:04,720 Ich meine, auf dieser Farm zu leben. 759 00:57:06,880 --> 00:57:08,560 Warum bist du hier? 760 00:57:12,560 --> 00:57:15,800 Irgendwann braucht man ein Gleichgewicht zwischen Ideen und Leben. 761 00:57:17,200 --> 00:57:19,680 Nicht alle von uns wollen aufgeben wie du es getan hast. 762 00:57:21,560 --> 00:57:23,920 Ich will nicht leben im aktuellen System. 763 00:57:25,000 --> 00:57:27,720 Keine Notwendigkeit, näher darauf einzugehen, Du weißt, was es ist. 764 00:57:27,880 --> 00:57:29,280 Du bist nicht dumm. 765 00:57:32,320 --> 00:57:33,840 Was machen wir also? 766 00:57:35,600 --> 00:57:37,840 Wir schaffen eine alternative Lebensweise. 767 00:57:39,040 --> 00:57:40,920 Wir schreiben etwas Theorie, aber... 768 00:57:41,960 --> 00:57:45,000 Wir versuchen vor allem, uns weiterzuentwickeln neue Arbeitsweisen. 769 00:57:46,240 --> 00:57:48,520 Die Welt, wie wir sie kennen wird zusammenbrechen, 770 00:57:48,680 --> 00:57:49,480 also... 771 00:57:51,440 --> 00:57:53,360 Wir versorgen uns selbst 772 00:57:54,040 --> 00:57:57,440 mit deren Hilfe die bei uns leben, die Einheimischen. 773 00:57:58,720 --> 00:57:59,920 Ich sage nicht... 774 00:58:00,440 --> 00:58:02,880 das wird uns irgendwohin bringen. 775 00:58:05,280 --> 00:58:06,560 Aber wir ergreifen Maßnahmen. 776 00:58:08,320 --> 00:58:09,320 Wir leben. 777 00:58:11,440 --> 00:58:13,440 Jemand hat gesagt, dass heutzutage 778 00:58:14,000 --> 00:58:15,920 es ist besser zu haben Ihr eigener Garten. 779 00:58:16,560 --> 00:58:17,760 Jaime Semprun. 780 00:58:19,280 --> 00:58:23,000 Er sagt, ein Gartenhandbuch ist nützlicher als ein Rebellionsbuch. 781 00:58:23,160 --> 00:58:25,040 Sehen? Sie sind interessiert. 782 00:58:28,440 --> 00:58:30,120 Wir glauben, dass wir beides können. 783 00:58:34,160 --> 00:58:36,440 Die Leute haben es immer gesagt Ich bin inaktiv. 784 00:58:37,560 --> 00:58:39,160 Deshalb verlassen mich Frauen. 785 00:58:41,200 --> 00:58:42,200 Nein. 786 00:58:44,520 --> 00:58:46,360 Dafür verlässt niemand einen Mann. 787 00:58:48,840 --> 00:58:51,560 Sie verlassen dich weil sie dir nicht vertrauen. 788 00:58:55,000 --> 00:58:55,960 Das Problem ist, 789 00:58:56,160 --> 00:58:59,120 Du scheinst an nichts gebunden zu sein. 790 00:58:59,920 --> 00:59:01,400 Außer deiner eigenen Ironie. 791 00:59:02,880 --> 00:59:05,480 Es ist zunächst attraktiv, und dann weniger. 792 00:59:11,480 --> 00:59:13,200 Liebe diese Tage... 793 00:59:14,320 --> 00:59:15,920 Weißt du, was es ist? 794 00:59:18,280 --> 00:59:19,280 Hochzeit. 795 00:59:20,480 --> 00:59:21,840 Eine Wohnung finden. 796 00:59:22,880 --> 00:59:25,360 Ein Kind bekommen, sich scheiden lassen. 797 00:59:26,320 --> 00:59:29,360 Jemanden treffen, von vorne anfangen und sterben. 798 00:59:33,240 --> 00:59:34,640 Sinnlos, nicht wahr? 799 00:59:37,560 --> 00:59:40,240 Also versuchen wir, etwas aufzubauen mit Freunden. 800 00:59:41,520 --> 00:59:42,520 Freunde? 801 00:59:44,280 --> 00:59:46,040 Du wirst sagen, ich hänge nicht an mir. 802 00:59:46,240 --> 00:59:47,520 Es geht nicht um Anhaftung. 803 00:59:49,040 --> 00:59:51,080 Es gibt mehr als nur Gefühle. 804 00:59:54,240 --> 00:59:55,760 Es gibt einen Vertrag. 805 00:59:57,320 --> 00:59:59,280 Und wir sind an diesen Vertrag gebunden. 806 01:00:03,160 --> 01:00:06,440 Wenn sie eingesperrt wären, Möchtest du mit ihnen zusammen sein? 807 01:00:10,520 --> 01:00:11,520 Ja. 808 01:00:13,440 --> 01:00:14,440 Ja natürlich. 809 01:00:17,240 --> 01:00:18,680 Es ist noch nicht passiert, 810 01:00:20,120 --> 01:00:22,600 obwohl es jetzt jeden Tag passieren könnte. 811 01:00:28,360 --> 01:00:30,960 Ich könnte so nicht leben. 812 01:00:31,560 --> 01:00:33,240 Oder an einen Vertrag gebunden sein. 813 01:00:35,480 --> 01:00:36,440 Du bist ein Künstler, 814 01:00:36,600 --> 01:00:38,840 fasziniert von der Intimität und den Stimmungen 815 01:00:39,680 --> 01:00:40,840 des Bürgertums. 816 01:00:42,600 --> 01:00:45,440 Warum nicht? Wenn es Ihnen passt, es muss bequem sein. 817 01:00:45,640 --> 01:00:47,960 Nein. Ich habe seit Jahren nichts mehr geschrieben. 818 01:00:48,160 --> 01:00:50,560 Auch wenn du fühlst als würdest du dich selbst hassen. 819 01:00:53,440 --> 01:00:54,840 Du bist damit einverstanden. 820 01:00:56,120 --> 01:00:57,360 Auch wenn du versagst. 821 01:01:00,800 --> 01:01:03,560 Du scheinst es einfach zu sein den Kontakt zum Leben verloren. 822 01:01:05,200 --> 01:01:06,960 Du bist einen Schritt zur Seite gegangen. 823 01:01:11,840 --> 01:01:12,840 Es tut mir Leid. 824 01:01:13,360 --> 01:01:16,440 Wenn eine Frau mir die Wahrheit sagt, Ich möchte sie küssen. 825 01:01:20,360 --> 01:01:21,680 Gute Nacht, Pierre. 826 01:01:44,520 --> 01:01:45,440 - Hallo. - In Ordnung? 827 01:01:45,640 --> 01:01:46,800 - Wie geht es dir? - Gut. 828 01:01:47,000 --> 01:01:48,200 Hast Du gut geschlafen? 829 01:01:48,720 --> 01:01:49,800 - Helfen Sie uns. - OK. 830 01:02:16,160 --> 01:02:17,160 Hallo. 831 01:02:30,680 --> 01:02:31,640 Okay, Rémi? 832 01:02:32,600 --> 01:02:33,600 In Ordnung? 833 01:02:38,840 --> 01:02:41,160 Warten Sie, lassen Sie mich das zuerst beheben. 834 01:02:48,440 --> 01:02:49,440 Gar nicht schlecht. 835 01:02:50,640 --> 01:02:51,920 - Bereit, Jungs? - Bereit. 836 01:02:52,160 --> 01:02:53,440 - Bereit? - Auf geht's. 837 01:02:53,600 --> 01:02:54,560 Zieh das Pferd. 838 01:02:55,160 --> 01:02:57,560 Eins zwei drei. 839 01:02:57,760 --> 01:02:59,680 - Weitermachen. - Aufleuchten. 840 01:03:08,680 --> 01:03:09,680 Aufleuchten! 841 01:03:09,880 --> 01:03:11,160 - Dort. - Aufleuchten! 842 01:03:13,200 --> 01:03:14,960 - Ja. - Wow! 843 01:03:22,840 --> 01:03:24,520 Ich habe keine Ahnung. Hey, Louis! 844 01:03:26,520 --> 01:03:29,160 - Ich glaube, Sie kennen sich. - Ja. 845 01:03:29,320 --> 01:03:30,880 Wir haben sogar Hallo gesagt. 846 01:03:31,080 --> 01:03:33,760 - Hat dir der Tag gefallen? - Ja, absolut. 847 01:03:33,960 --> 01:03:36,800 Ein wahrer Moment des Orwellschen „gemeinen Anstands“. 848 01:03:38,400 --> 01:03:39,840 Keine Ironie beabsichtigt. 849 01:03:40,040 --> 01:03:43,480 Ausnahmsweise wird „Orwellian“ verwendet im positiven Sinne. 850 01:03:43,680 --> 01:03:45,120 - Du kennst meinen Vater? - Nein. 851 01:03:45,320 --> 01:03:47,200 - Das ist Pierre Blum. - Oh. 852 01:03:47,400 --> 01:03:48,560 - Pierre Blum. - Vergnügen. 853 01:03:48,760 --> 01:03:50,840 Ich habe dich aus der Ferne gesehen, Ich war mir nicht sicher. 854 01:03:51,840 --> 01:03:53,560 Ich erinnere mich an Ihr Buch. 855 01:03:55,400 --> 01:03:57,280 Stehen Sie Martine Decoud nahe? 856 01:03:57,440 --> 01:03:58,520 Ja, absolut. 857 01:03:59,840 --> 01:04:01,360 Woran arbeitest du? 858 01:04:01,600 --> 01:04:03,840 - Es ist kompliziert. - Das Abendessen ist fertig! 859 01:04:05,480 --> 01:04:07,040 - Auf Sie. - Prost. 860 01:04:08,280 --> 01:04:09,960 Übrigens... 861 01:04:11,240 --> 01:04:13,760 Hast du gehört? von Martine Decoud? 862 01:04:15,080 --> 01:04:17,960 Ich habe gelesen, dass es ihr am schlimmsten ging. 863 01:04:18,160 --> 01:04:21,880 Ich habe sie seit Wochen nicht gesehen. Ihre Familie kümmert sich um sie. 864 01:04:22,040 --> 01:04:22,840 Ich verstehe. 865 01:04:23,440 --> 01:04:25,360 Zumindest ist sie in guter Gesellschaft. 866 01:04:27,360 --> 01:04:31,240 Ich war auch auf dem Land, im Sommer '68. 867 01:04:31,400 --> 01:04:32,920 Nicht weit von hier. 868 01:04:33,120 --> 01:04:35,840 Ich war in einer marxistisch-leninistischen Gruppe. 869 01:04:37,000 --> 01:04:38,000 Maoist. 870 01:04:40,280 --> 01:04:43,200 Aber wir haben nicht nachgedacht wir würden lange dort bleiben. 871 01:04:43,360 --> 01:04:44,800 Wir sahen es als Urlaub an. 872 01:04:46,480 --> 01:04:49,720 Wir dachten das System wäre schnell weggefegt. 873 01:04:52,680 --> 01:04:54,680 Ich rede oft mit Louis darüber 874 01:04:54,840 --> 01:04:56,360 Ihr Verhältnis zur Zeit. 875 01:04:58,160 --> 01:04:59,400 Ich respektiere es, aber... 876 01:05:00,360 --> 01:05:01,520 Ich verstehe es kaum. 877 01:05:02,120 --> 01:05:03,280 Wie meinst du das? 878 01:05:04,240 --> 01:05:06,600 Es ist, als ob du es wärst warte auf das System 879 01:05:07,200 --> 01:05:08,800 von selbst zusammenbrechen. 880 01:05:10,920 --> 01:05:12,840 Du kämpfst ... Nein, 881 01:05:13,000 --> 01:05:15,400 Du lebst, als ob nichts anderes existierte. 882 01:05:16,160 --> 01:05:19,280 Niemand kann es leugnen dass Kapitalismus, Liberalismus, 883 01:05:20,320 --> 01:05:23,080 Konsumgesellschaft, Nenn es, wie du willst, 884 01:05:23,280 --> 01:05:26,400 ist in einem schlechten Zustand, wenn auch nicht jedermanns Sache. 885 01:05:26,560 --> 01:05:28,280 Das ist eine Tatsache. 886 01:05:30,240 --> 01:05:32,920 Aber Wetten... 887 01:05:33,480 --> 01:05:36,840 auf seine bevorstehende und irreversibler Tod 888 01:05:37,000 --> 01:05:38,240 ist etwas anderes. 889 01:05:38,440 --> 01:05:39,800 Es ist bereits tot. 890 01:05:40,600 --> 01:05:42,720 Es ist das, was wir „die Krise“ nennen. 891 01:05:42,880 --> 01:05:44,040 Du bist ein Optimist. 892 01:05:44,880 --> 01:05:47,600 Auf jeden Fall siehst du glücklich aus. 893 01:07:49,880 --> 01:07:51,440 - Auf Wiedersehen. - Auf Wiedersehen. 894 01:07:52,600 --> 01:07:53,560 Bis bald. 895 01:07:54,560 --> 01:07:55,880 - Später. - Später. 896 01:08:04,680 --> 01:08:06,280 Wie wäre es mit einem letzten Drink? 897 01:08:07,200 --> 01:08:08,440 Ich weiß nicht, ob ich... 898 01:08:08,640 --> 01:08:12,320 Ich warne Sie, es ist nicht sehr gut, aber unsere Freunde haben es geschafft. 899 01:08:12,480 --> 01:08:13,280 Was ist das? 900 01:08:13,960 --> 01:08:15,240 Was werden wir probieren? 901 01:08:16,480 --> 01:08:17,480 Likör. 902 01:08:18,840 --> 01:08:20,800 Ich kann dir nicht sagen, was es ist. 903 01:08:23,160 --> 01:08:25,920 Ich nehme dich mit. Sie werden die Destille sehen, die er hat. 904 01:08:26,080 --> 01:08:27,480 Es ist wie 10 Jahre alt. 905 01:08:27,680 --> 01:08:30,440 „Seit seinem Amtsantritt als Sekretär 906 01:08:30,600 --> 01:08:32,480 „Villermet fürchtet einen Feind – 907 01:08:32,640 --> 01:08:34,600 „Ultralinker Terrorismus.“ 908 01:08:34,760 --> 01:08:35,720 „In einer Rede 909 01:08:35,960 --> 01:08:38,880 "in Dijon, der Sekretär machte weitere Drohungen 910 01:08:39,080 --> 01:08:42,360 „gegen die Erben ehemaliger gewalttätiger Gruppen. 911 01:08:42,560 --> 01:08:46,160 „Die Rede wurde nicht nur angesprochen ganz links, 912 01:08:46,320 --> 01:08:47,760 „aber auch zu denen 913 01:08:47,880 --> 01:08:49,160 „die ihn beschuldigen 914 01:08:49,360 --> 01:08:52,440 „des Redens zu viel und zu wenig tun. 915 01:08:52,680 --> 01:08:56,080 „Der Sekretär verspricht einige Operationen mit großen Auswirkungen 916 01:08:56,240 --> 01:08:57,880 „sowie ein Gesetz…“ 917 01:08:58,040 --> 01:09:00,360 Richtig. Ich bekenne mich nicht schuldig. 918 01:09:00,560 --> 01:09:03,720 „...ansprechen nicht nur die wenigen gewalttätigen Militanten, 919 01:09:03,880 --> 01:09:05,680 „sondern auch seine eigene Partei“. 920 01:09:05,880 --> 01:09:08,040 „Die heutige Rede in Dijon ist gesehen 921 01:09:08,200 --> 01:09:09,960 „Als Kriegserklärung. 922 01:09:10,160 --> 01:09:12,520 „Es ist der erste Schuss von rechts abgefeuert 923 01:09:12,720 --> 01:09:14,560 „gegen andere Rechte“. 924 01:09:15,760 --> 01:09:16,880 Okay, jetzt sei still. 925 01:09:18,440 --> 01:09:19,840 - Prost. - Prost. 926 01:09:30,880 --> 01:09:32,240 Wer will noch einen? 927 01:09:32,440 --> 01:09:34,040 - Ich tue. - In Ordnung. 928 01:09:46,360 --> 01:09:47,360 Laura? 929 01:09:48,160 --> 01:09:49,680 - Ja. - Kann ich reinkommen? 930 01:09:50,640 --> 01:09:51,640 Ja. 931 01:09:55,440 --> 01:09:57,640 Kannst du mich fahren? Morgen zum Bahnhof? 932 01:09:58,480 --> 01:10:00,680 Ich muss den ersten Zug nehmen. 933 01:10:02,960 --> 01:10:04,600 Sie bleiben nicht über Weihnachten? 934 01:10:04,800 --> 01:10:06,040 Ich möchte lieber nicht. 935 01:10:07,320 --> 01:10:08,720 Ich muss nach Paris. 936 01:10:09,880 --> 01:10:12,240 Ich muss die Person wirklich finden 937 01:10:12,440 --> 01:10:14,600 wer kann mir weiterhelfen dieser Situation. 938 01:10:15,320 --> 01:10:16,280 Dein Psychiater? 939 01:10:17,280 --> 01:10:18,280 Nein. 940 01:10:19,840 --> 01:10:21,160 Jemand, der dir am Herzen liegt. 941 01:10:21,960 --> 01:10:22,960 Sozusagen. 942 01:10:25,040 --> 01:10:26,880 Ich lerne, Bindung aufzubauen. 943 01:10:28,040 --> 01:10:29,640 Es ist eine Gewohnheit, die ich verloren hatte. 944 01:10:58,760 --> 01:11:00,240 Sie werden Ihren Zug erreichen. 945 01:11:46,720 --> 01:11:48,920 Du wolltest heute gehen... 946 01:11:52,680 --> 01:11:53,840 Du wusstest es? 947 01:11:55,800 --> 01:11:58,520 Ihre Frage zum Thema... Gefängnis. 948 01:12:03,200 --> 01:12:04,800 Bist du Polizist? 949 01:12:19,440 --> 01:12:22,480 Ich konnte nicht zulassen, dass sie dich verhaften. 950 01:12:23,120 --> 01:12:24,960 Es tut mir leid, ich konnte es einfach nicht. 951 01:12:31,800 --> 01:12:33,480 Du fühlst dich verbunden zur falschen zeit. 952 01:12:36,520 --> 01:12:37,760 Du hast mich nicht gerettet. 953 01:12:39,360 --> 01:12:41,240 Du hast mich dazu gebracht, meine Freunde zu verraten. 954 01:12:44,640 --> 01:12:46,640 Ich setze dich ab und gehe zurück. 955 01:12:46,800 --> 01:12:48,640 Ich will dich nicht wiedersehen. 956 01:14:33,000 --> 01:14:36,080 Extrem linke Gruppe verhaftet 957 01:14:43,680 --> 01:14:45,520 „...an dieses Geschäft gewöhnt, 958 01:14:45,720 --> 01:14:47,800 „Mitte dazwischen kindischer Machiavellismus 959 01:14:47,960 --> 01:14:50,240 „und Ungnade an der Spitze“. 960 01:14:51,720 --> 01:14:53,680 „Pueriler Machiavellismus“. 961 01:15:10,200 --> 01:15:12,640 Hallo. Juliette Fournier, bitte. 962 01:15:13,720 --> 01:15:15,000 Ja, ich werde warten. 963 01:15:19,280 --> 01:15:20,680 Ich freue mich, mit Ihnen zu sprechen. 964 01:15:20,800 --> 01:15:22,400 Wir müssen uns treffen. 965 01:15:23,600 --> 01:15:25,120 Nein, nicht telefonisch. 966 01:15:27,840 --> 01:15:30,280 So schnell wie möglich. Es geht um Paskin. 967 01:15:34,600 --> 01:15:35,600 Hallo. 968 01:15:44,280 --> 01:15:46,120 Tut mir leid, das bin ich nicht gewohnt. 969 01:15:46,320 --> 01:15:48,520 Ich bin Journalist. Ich tue einem Freund einen Gefallen. 970 01:15:48,720 --> 01:15:51,160 - Ich auch nicht. - Magst du England? 971 01:15:51,320 --> 01:15:52,720 Wie meinst du das? 972 01:15:52,920 --> 01:15:55,880 Du könntest dich verstecken. Es gibt eine Wohnung in Kent. 973 01:15:56,000 --> 01:15:57,680 Warum geht er nicht? 974 01:15:57,840 --> 01:16:00,520 Seine Situation ist schwieriger als deine. 975 01:16:00,720 --> 01:16:03,600 Wir würden dir Geld leihen. Du würdest heute Abend gehen. 976 01:16:10,880 --> 01:16:12,600 Was denken Sie? 977 01:16:13,320 --> 01:16:15,240 Diese Leute in Ihren Netzwerken 978 01:16:15,400 --> 01:16:17,400 wird an dir interessiert sein? 979 01:16:17,560 --> 01:16:19,320 Sie waren letzte Woche. 980 01:16:21,480 --> 01:16:23,880 Pierre, sie interessieren sich für mich. 981 01:16:24,080 --> 01:16:26,120 Tatsächlich sind es keine guten Nachrichten. 982 01:16:26,720 --> 01:16:28,160 Ich bin praktisch ein toter Mann. 983 01:16:32,600 --> 01:16:34,240 Das ist meine letzte Hoffnung. 984 01:16:34,440 --> 01:16:37,840 Ich habe ein paar Platten. Ich glaube nicht, dass es ausreichen wird. 985 01:16:39,480 --> 01:16:41,600 Ich plane meine Flucht, aber... 986 01:16:42,960 --> 01:16:44,440 es ist ziemlich schwer. 987 01:16:46,640 --> 01:16:48,880 Ich bin gut darin, andere zu extrahieren, 988 01:16:49,040 --> 01:16:50,800 aber nicht ich selbst. 989 01:16:53,160 --> 01:16:55,720 Wenn ich noch lebe bis zum Ende der Woche, 990 01:16:57,040 --> 01:16:59,000 Ich werde mich glücklich schätzen. 991 01:17:04,080 --> 01:17:06,240 Werde ich in England sicher sein? 992 01:17:07,240 --> 01:17:08,440 Ich weiß nicht. 993 01:17:11,120 --> 01:17:12,600 Heutzutage leben und sterben wir 994 01:17:12,760 --> 01:17:15,040 am Schnittpunkt vieler Geheimnisse. 995 01:18:20,880 --> 01:18:23,480 Autor von „Die Geschichte der Zeitalter“ Mit 91 Jahren gestorben 996 01:18:23,640 --> 01:18:24,680 Eine freie Frau 997 01:18:30,160 --> 01:18:31,760 Martine Decoud, Von Ost nach West 998 01:18:34,440 --> 01:18:35,440 Hallo? 999 01:18:36,000 --> 01:18:37,840 Hallo? Hallo? 1000 01:18:39,560 --> 01:18:40,560 Hallo? 1001 01:18:42,000 --> 01:18:43,160 Mehr anonyme Anrufe. 1002 01:18:43,360 --> 01:18:44,840 - Hallo. - Hallo. 1003 01:18:46,160 --> 01:18:47,920 Ich glaube, wir werden angezapft. 1004 01:18:48,160 --> 01:18:50,280 - Wie meinst du das? - Ich weiß nicht. 1005 01:18:50,480 --> 01:18:52,560 Schluss mit dem Unsinn. Hast du geöffnet? 1006 01:18:52,720 --> 01:18:54,320 Nein. Ich mache es jetzt. 1007 01:18:56,480 --> 01:18:58,440 - Hallo? - Es ist Pierre. 1008 01:18:59,160 --> 01:19:00,160 Oh, du bist es. 1009 01:19:01,400 --> 01:19:03,040 Gib mir eine Sekunde. 1010 01:19:03,200 --> 01:19:05,160 Ich kann jetzt nicht reden. Kannst du gehen? 1011 01:19:10,000 --> 01:19:11,440 Ich hatte gehofft, dass du anrufst. 1012 01:19:11,600 --> 01:19:13,200 Ich habe deine Stimme vermisst. 1013 01:19:14,880 --> 01:19:16,840 - Bist du da? - Ja. 1014 01:19:17,600 --> 01:19:19,320 Tut mir leid, dass ich dich nicht angerufen habe. 1015 01:19:20,040 --> 01:19:21,320 Du kennst mich. 1016 01:19:23,360 --> 01:19:26,160 - Wann hast du von Martine gehört? - Heute Morgen. 1017 01:19:30,640 --> 01:19:32,720 - Und du? - Hier im Büro. 1018 01:19:36,200 --> 01:19:37,200 Bist du da? 1019 01:19:38,040 --> 01:19:39,440 Ja. 1020 01:19:40,880 --> 01:19:42,600 Kennen Sie Louis? 1021 01:19:42,760 --> 01:19:44,360 Ja, ich habe darüber gelesen. 1022 01:19:44,600 --> 01:19:46,280 - Er bleibt im Gefängnis? - Ja. 1023 01:19:46,480 --> 01:19:49,920 Sein Anwalt verhandelt über seine Freilassung für ein Interview. 1024 01:19:50,160 --> 01:19:52,200 In Le Monde, glaube ich. Er ist unsicher. 1025 01:19:52,360 --> 01:19:54,160 Er wird dieses Interview geben. 1026 01:19:55,200 --> 01:19:57,440 Er ist wie Lenin Er versucht, seine Mutter nicht zu beunruhigen. 1027 01:20:00,280 --> 01:20:02,880 Dein Freund Joseph hat mir Dokumente gegeben 1028 01:20:03,080 --> 01:20:05,760 zur Hand an Anwälte und Journalisten. 1029 01:20:07,800 --> 01:20:09,880 Die Polizei hat Mist gebaut. 1030 01:20:10,680 --> 01:20:12,360 Ich denke, es wird alles gut enden. 1031 01:20:15,640 --> 01:20:18,840 Und... Hast du schon von Laura gehört? 1032 01:20:20,320 --> 01:20:23,320 Du rufst wochenlang nicht an und jetzt fragst du nach Laura? 1033 01:20:23,840 --> 01:20:25,080 Das ist ziemlich unhöflich. 1034 01:20:26,600 --> 01:20:28,560 Wenn du sie siehst oder ihr begegnest, 1035 01:20:29,200 --> 01:20:30,760 Sag ihr, wir sollten reden. 1036 01:20:31,880 --> 01:20:33,280 Ich denke an sie. 1037 01:20:33,720 --> 01:20:34,720 Ich weiß. 1038 01:20:36,440 --> 01:20:38,080 Hat sie meinen Brief gelesen? 1039 01:20:38,600 --> 01:20:39,600 Ich weiß nicht. 1040 01:20:40,960 --> 01:20:42,000 Aber... 1041 01:20:42,840 --> 01:20:44,320 sie hat es erhalten. 1042 01:21:19,200 --> 01:21:21,200 Mir wurde schnell klar, dass er nicht schrieb. 1043 01:21:21,320 --> 01:21:22,160 Immer. 1044 01:21:23,040 --> 01:21:24,760 Er hat den ganzen Tag nichts gemacht. 1045 01:21:24,880 --> 01:21:26,040 Er würde mittags aufstehen. 1046 01:21:26,640 --> 01:21:29,040 Er würde herumhängen und den Unterricht schwänzen. 1047 01:21:29,680 --> 01:21:33,080 Er debattierte gerne mit seinen Freunden, Studenten, die er getroffen hatte. 1048 01:21:34,080 --> 01:21:35,760 In Bars und Fluren. 1049 01:21:38,320 --> 01:21:41,800 Er sagte, eine Idee sollte sein vor Publikum getestet. 1050 01:21:41,960 --> 01:21:43,200 Sogar von Idioten. 1051 01:21:48,480 --> 01:21:49,880 Sie erwarten nicht... 1052 01:21:51,800 --> 01:21:54,480 das Leben wird hart ein paar Jahre später. 1053 01:21:54,680 --> 01:21:56,520 Du denkst, du bleibst für immer 20 1054 01:21:56,760 --> 01:21:59,760 und dass die Welt, in der du lebst wird nicht von Dauer sein. 1055 01:22:01,080 --> 01:22:03,880 Du denkst das alles wird sich mit dir ändern. 1056 01:22:06,640 --> 01:22:09,600 Wir dachten niemand war vor uns jung gewesen. 1057 01:22:10,720 --> 01:22:11,920 Trotz allem, was wir gelesen hatten. 1058 01:22:13,480 --> 01:22:16,000 Wir dachten die Welt würde auf die Knie fallen. 1059 01:22:19,720 --> 01:22:21,240 Dann verliebte er sich. 1060 01:22:21,800 --> 01:22:23,440 Ich auch, erst später. 1061 01:22:23,600 --> 01:22:25,760 Ich zog schnell bei ihm ein. 1062 01:22:25,960 --> 01:22:28,440 Er lebte allein in einer großen Wohnung. 1063 01:22:29,280 --> 01:22:31,200 Eine Wohnung Martine hat ihn geliehen. 1064 01:22:32,680 --> 01:22:34,600 Eines Tages, er hatte eine Idee. 1065 01:22:35,520 --> 01:22:37,320 Hochzeit. Also haben wir geheiratet. 1066 01:22:38,160 --> 01:22:39,760 Ein Jahr später vielleicht weniger. 1067 01:22:41,840 --> 01:22:44,240 Was er wollte war, die Idee zu testen. 1068 01:22:49,120 --> 01:22:52,520 Sehen Sie, für mich, Pierre ist mit einer heroischen Zeit verbunden. 1069 01:22:54,920 --> 01:22:56,480 Ich war Student, ein Militanter. 1070 01:22:59,680 --> 01:23:00,680 Ich... 1071 01:23:02,240 --> 01:23:05,440 Ich kann mein Leben jetzt ertragen wegen meines Lebens mit ihm. 1072 01:23:10,320 --> 01:23:11,640 Es ist seltsam, aber... 1073 01:23:14,920 --> 01:23:16,920 Heute lebe ich einen Tag nach dem anderen. 1074 01:23:17,080 --> 01:23:18,760 Ich habe einen Job, eine Familie, aber... 1075 01:23:22,480 --> 01:23:24,440 Ich fühle mich, als hätte ich einmal gelebt, 1076 01:23:24,600 --> 01:23:26,200 und das... war genug. 1077 01:23:26,560 --> 01:23:27,680 Für den Rest meines Lebens. 1078 01:23:32,480 --> 01:23:33,880 Er war sehr lustig. 1079 01:23:35,640 --> 01:23:36,640 Er war scharfsinnig. 1080 01:23:37,360 --> 01:23:39,080 Selbstbewusster, mehr als heute. 1081 01:23:42,480 --> 01:23:44,200 Vergib ihm, Laura. 1082 01:23:47,360 --> 01:23:49,760 Er rief an. Er erwähnte den Brief noch einmal. 1083 01:23:54,680 --> 01:23:56,160 Ich war in ihn verliebt. 1084 01:23:58,040 --> 01:23:59,640 Er war ein kleiner Prinz - 1085 01:24:01,200 --> 01:24:02,920 er hatte das Gefühl, er könne alles tun. 1086 01:24:04,920 --> 01:24:06,200 Ich glaube, er hat sich verändert. 1087 01:24:08,760 --> 01:24:10,640 Er ist älter. Er ist... 1088 01:24:12,400 --> 01:24:13,760 Er ist bescheidener. 1089 01:25:07,240 --> 01:25:08,200 In großer Gefahr 1090 01:25:08,360 --> 01:25:10,520 Begleiten Sie ihn morgen am Bahnhof 1091 01:25:10,680 --> 01:25:13,400 Wenn sie mich sehen, besteht kein Risiko für dich 1092 01:28:54,360 --> 01:28:55,360 Ja. 1093 01:28:55,960 --> 01:28:56,960 Wir sind auf dem Weg. 1094 01:31:40,960 --> 01:31:42,320 Antike römische Könige 1095 01:31:42,480 --> 01:31:44,200 Neuere französische Literatur 1096 01:31:59,360 --> 01:32:00,400 Briefe aus der Ferne 1097 01:32:06,760 --> 01:32:08,920 In der Liebe existiert das Entfremdete immer noch, 1098 01:32:09,080 --> 01:32:11,320 nicht mehr getrennt, sondern vereint, 1099 01:32:11,480 --> 01:32:14,800 und die Lebenden treffen auf die Lebenden. Gewidmet C.R.L. 1100 01:35:21,840 --> 01:35:24,840 Untertitel: ECLAIR